Mjesto promocije „Divana“, autora Hafiza Širazija - jednog od sedam zvijezda klasiène perzijske poezije , bio je Bosanski kulturni centar Tuzla.
Sa manjim zakašnjenjem od nekih 15-ak minuta, 4.marta tekuæe godine promociju je u 19.15h otvorio Elvis Sivèeviæ razbijajuæi žamor prepune sale laganim notama na akustiènoj gitari, par trenutaka kasnije pridružio mu se i Irfan Kasumoviæ recitiranjem jedne od Hafizovih poema. Dalji tok promocije vodila je profesorica Meliha Terziæ. Na binu je pozvala uvažene i cijenjene goste: profesora Rešida Hafizoviæa, profesoricu Mubinu Moker, profesora Seada Seljubca te profesora Edina Musiæa koji su i izvan okvira predviðenog vremena govorili o velièini i znaèaju poezije, kao blagodeti koju nam je Hafiz ostavio. Da ne zaboravimo pomenuti uvodno obraæanje gospodina Ahmad Fard Hossina na perzijskom jeziku, koji je takoðer podnio iscrpan i detaljan „izvještaj“ o tome kako je zapravo došlo do prevoðenja Divana na naš jezik i zašto je isto trajalo tako dugo.
Meðu gostima su bilu ugledni akademski graðani grada Tuzle ali su se na promociji svi gledali istim oèima kao : èitatelji Divana. U predvorju BKC-a Tuzla bio je izložen i punkt na kojem se knjiga mogla i kupiti, po cijeni od 60 konvertibilnih maraka sa popustom od 50%.
Cijela promocija je imala jednu umjetnièku notu jer je bila obogaæena umjetnièkim sadržajem èiji je scenario pripremila pomenuta profesorica Terziæ a èiju režiju potpisuje Mirsada Suljiæ.
Da je Divan vrijedan èitanja ukazuje i èinjenica da je na promociju knjige utrošeno malo više vremena nego li je to planirano. Ipak, zanimljiv sadržaj je uspio veæi dio publike održati prisutnim i budnim nešto više od dva sata.
Promociju prvog prijevoda njegovog djela "Divan" omoguæili su Nauènoistraživaèki institut "Ibn Sina", Bošnjaèki institut i Orijentalni institut u Sarajevu.
Ovaj prijevod "Divana" po perzijskom izvorniku može se smatrati krunom nauènog i prevoditeljskog iskustva prof. dr. Beæira Džake. Ilustracije su Mahmuda Farshchiana, jednog od najpriznatijih živuæih umjetnika èija su djela pod zaštitom UNESCO-a. Izdanje je likovno oblikovao akademski grafièki dizajner Tarik Jesenkoviæ.
05-03-2010 at 07:47
XMRVICAxTZ Nivo: Forumski doajen sitna al dinamitna
Od 1. marta u Tuzli je opet u funkciji besplatni internet. Podsjeæamo, zbog prenosa nadležnosti na javno komunalno preduzeæe „Saobraæaj i komunikacija“ Tuzla graðani su neko vrijeme bili bez interneta. Prema podacima, dnevno je internet koristilo i do 400 korisnika, koji su uglavnom orjentisani na osnovne potrebe, èitanje e-maila.
05-03-2010 at 07:57
cupo Nivo: Moderator podforuma Registriran(a): 21-10-2003 Odgovori: 24024 IP: Maskiran
Re: Vijesti iz Tuzle 2010.godina
Bez chatanja molim
Boraèke organizacije
"Hapšenje Ganiæa je pokušaj izjednaèavanja agresora i branilaca"
Koordinacioni odbor boraèkih organizacija FBiH u povodu hapšenja akademika Ejupa Ganiæa èlana ratnog Predsjedništva Republike BiH od britanskih vlasti, a na zahtjev Republike Srbije, izražava ogorèenje i nezadovoljstvo s postupkom i naèinom pokušaja izjednaèavanja agresora i branilaca BiH.
Hapšenje akademika Ganiæa, navedeno je u saopæenju Koordinacionog odbora, nastavak je politike Srbije da se i vojno i politièko rukovodstvo Republike BiH stavi u kontekst zloèina te da se time relativizira odgovornost Srbije za rat i zloèine poèinjene nad bošnjaèkim narodom, a što je Haški sud donošenjem velikog broja presuda srpskom rukovodstvu i rezolucije o poèinjenom genocidu nad Bošnjacima i potvrdio.
U zavisnosti od razvoja situacije, boraèka udruženja æe u zakonom dozvoljenim okvirima poduzeti sve odgovarajuèe mjere u zaštiti kako Ganiæa tako i svih branitelja BiH protiv kojih se želi pokrenuti inscenirana odgovornost radi falsifikovanja historijskih fakata.
"Žrtva ovakve prljave i podle inscenacije je i Ilija Jurišiæ, koji nevin leži u kazamatima Srbije. Borci BiH poruèuju da neæe mirno posmatrati ovako prljav nastavak agresije na BiH", navedeno je u saopæenju.
Koordinacioni odbor ovu reakciju uputio je medijima, ali i èlanovima Predsjedništva BiH Željku Komšiæu i Harisu Silajdžiæu.
(FENA)
05-03-2010 at 11:50
cupo Nivo: Moderator podforuma Registriran(a): 21-10-2003 Odgovori: 24024 IP: Maskiran
Re: Vijesti iz Tuzle 2010.godina
Bez chatanja molim
U subotu, 6.marta 2010.god u vremenu od 11-18.sati organizujemo Bazar u Bosfam-u. Bazar je prilika za druženje i prilika da nabavite prelijepe unikatne poklone za 8.mart.Dobro nam došli - poruèuju iz Bosfama
Razliciti arsini vlasti? KOJE vlasti?
Zar vlast u BiH nije svrha samoj SEBI?!
Razlièiti aršini bh. vlasti
Sa prosvjeda zbog presude Iliji Jurišiæu, Tuzla, oktobar prošle godine, Foto: Maja Nikoliæ
04.03.2010
Maja Nikoliæ
Uhiæenje Ejupa Ganiæa ponovno je na površinu izbacilo i sluèaj Ilije Jurišiæa kojeg je srbijanski Sud za ratne zloèine osudio na 12 godina zatvora u rujnu prošle godine. Sluèaj bivšeg èlana Predsjedništva Tuzla promatra i s one druge strane - osuðuje uhiæenje, ali postavlja pitanje zašto država BiH na isti ovakav naèin nije reagirala u sluèaju Jurišiæa.
Gradonaèelnik Tuzle Jasmin Imamoviæ smatra da je uhiæenje Ejupa Ganiæa negacija suverenosti BiH. Mišljenja je da su državni organi bili efikasniji prije tri godine, kada je uhiæen Ilije Jurišiæ, danas BiH ne bi imala sluèaj Ejupa Ganiæa:
"Naša sadašnja vlast nije profesionalna, da èak kad je u pitanju sluèaj Ilije Jurišiæa ima jedne drske nonšalancije. Dobro je da ovako reagira za onoga ko je bio èlan Predsjedništva. Jedna vlada koja dopusti da graðani BiH ne dobiju slobodu kretanja, koja dopusti da se maltene kidnapuju ljudi, njeni državljani, pokazuje prije svega neprofesionalizam - da ne zna vladati. Vladati treba cijelom teritorijom BiH. Normalno je da se digla država na noge vezano za Ejupa Ganiæa, ali nije normalno da se nije digla država na noge vezano za Iliju Jurišiæa."
Da su državni organi postupili nezainteresirano prema Iliji Jurišiæu potvrdili su nam i u Fondaciji Istina, pravda, pomirenje iz Tuzle.
Taj odnos opisao je Sinan Aliæ, predsjednik Fondacije iz koje su išli brojni zahtjevi prema svim relevantnim institucijama da se Ilija Jurišiæ hitno izruèi Bosni i Hercegovini:
"Zvanièni stav srbijanske politike od poèetka do danas je relativizirati sve ono što se dogodilo u BiH. Beograd Sarajevo ne drži za ozbiljnog partnera, i to je suština prièe na relaciji Sarajevo - Beograd. Ali neshvatljivo je i neozbiljno da država svoje graðane dijeli na one koji su u izvršnoj vlasti i neke obiène smrtnike. U sluèaju Ilije Jurišiæa država gotovo ništa nije preduzela, a u sluèaju Ganiæa se diglo sve na noge. Dakle, slièan je princip trebalo primijeniti i u sluèaju Jurišiæa."
Bešlagiæ ne smije iz BiH
Otkako je uhiæen Ilija Jurišiæ u Beogradu, ratni naèelnik Tuzle Selim Bešlagiæ nije izašao iz BiH jer je i on bio meta srbijanskog pravosuða:
"Ja nisam ljubomoran ni na koga, ali smatram da svi graðani, bez razlike na kojoj su funkciji, treba da imaju istu zaštitu prava."
Bešlagiæ sumnja da bi zvanièni bh. organi u skorijoj buduænosti mogli sprijeèiti ovakva uhiæenja i privoðenja graðana BiH:
"Nikada nije Nikola Špiriæ kao predsjedavajuæi Vijeæa ministara zahtijevao postavljanje pitanja Srbiji u vezi Ilije Jurišiæa. Može se nešto uraditi, ali samo ukoliko se ukljuèi sistem, a to znaèi da se koristi sporazum o pravnoj pomoæi. Èini mi se da æemo ponovo doživjeti razoèarenje - jer puštanje Ejupa Ganiæa biæe na intervenciju odreðenih ljudi iz BiH, ali to neæe biti ono što trebaju graðani BiH. Graðani BiH trebaju pravnu državu koja æe stati iza njih i koja æe zaštititi njihova prava, bez razlike da li se radi o obiènom èovjeku ili se radi o funkcioneru."
Sead Avdiæ, savjetnik u Ministarstvu vanjskih poslova BiH:
"Još se nisu ni osušili potpisi dva ministra pravde, Srbije i BiH, na sporazumu koji je potpisan nedavno izmeðu dvije zemlje, a Srbija je veæ prije toga planirala i organizirala ovo što se dogodilo u Londonu od strane sudskih organa Velike Britanije zato što su imali jednostrano izdatu potjernicu Republike Srbije za Ganiæem."
Nesporno je da je Ilija Jurišiæ trebao pomoæ države BiH, èiji je i graðanin. Brojni državni zvaniènici iz ove zemlje su u posljednje tri godine, otkako je Jurišiæ u beogradskom pritvoru, boravili u Beogradu i zagovarali potrebu za dobrosusjedskim odnosima.
No, nitko od njih nije nikada posjetio Iliju Jurišiæa, niti se zainteresirao za njegov sluèaj. Ministar pravde BiH Bariša Èolak je èak na dan presude Jurišiæu boravio u Beogradu, ali se nije oglasio, niti došao vidjeti kako æe se suðenje okonèati.
cupo Nivo: Moderator podforuma Registriran(a): 21-10-2003 Odgovori: 24024 IP: Maskiran
Re: Vijesti iz Tuzle 2010.godina
Bez chatanja molim
Humanitarni koncert u BKC-u Tuzla
Prikupljeno 4.000KM za lijeèenje Damir-ef. Babajiæa
U organizaciji Kluba alumnista Behram-begove medrese u Tuzli sinoæ je u Bosanskom kulturnom centru održan humanitarni koncert za pomoæ u lijeèenju Damir-ef. Babajiæa. Prikupljeno je ukupno 4.000KM od prodaje ulaznica, dok su posjetioci, tokom koncerta, pozivom na humanitarni broj 090 292 030 donirali 3KM.
Damir-ef. Babajiæ (27) je iz Rašljeve kod Graèanice. Zaposlenik je Medžlisa islamske zajednice Srebrenik i svršenik je Behram-begove medrese u Tuzli. Prije izvjesnog vremena imao je saobraæajnu nesreæu, zbog koje je zadobio tešku povredu kième i od tada je paraliziran. Nakon izvjesnih ispitivanja, klinika iz Moskve „Neurovita“ utvrdila je da bi on mogao ponovo prohodati. Za složeno lijeèenje na toj klinici je neophodno prikupiti 150.000 KM.
Jednoiposatni koncert, u punoj dvorani BKC-a, zapoèeo je Dženis Muliæ uèenjem ajeta Èasnog Kur’ana. Uslijedili su nastupi horova Behram-begove medrese iz Tuzle, Asocijacije žena Medžlisa IZ Tuzla, hor Rejjan Sarajevo i hor Mošus iz Brèkog.
Svoj doprinos dali su i Elvis Sivèeviæ, Mevludin Smajloviæ, Irfan Kasumoviæ (narator), Jusuf Brkiæ (sazlija), doajen sevdalinke Muhamed Mujkanoviæ i Eldin Huseinbegoviæ iz Sarajeva.
- Poštovani prijatelji, zadovoljstvo nam je obavijestiti vas da smo veèeras od prodaje ulaznica na humanitarnom koncertu skupili 4.000 KM. U ime organizatora Kluba alumnista Behram-begove medrese u Tuzli svima vam se zahvaljujemo i pozivamo vas da i dalje èinite dobra djela – saopštili su organizatori na kraju koncerta.
- Hvala Allahu Uzvišenom koji je podario ljudima razum, osjeæaj merhametluka i dobroèinstva koji prati moje lijeèenje od samog poèetka stradanja. To su veèeras pokazali i svršenici Behram begove medrese iz Tuzle. Ovom prilikom im se zahvaljujem i molim Allaha Uzvišenog da im podari zdravlje i nafaku – rekao je Damir-ef. Babajiæa nakon završetka koncerta.
Pokrovitelji koncerta bili su: Muftijstvo tuzlansko, Behram-begova medresa u Tuzli, Medžlis IZ Brèko i Bosanski kulturni centar Tuzla.
(Tuzlarije.net)
[Edited by cupo on 06-03-2010 at 01:41 GMT]
06-03-2010 at 01:20
cupo Nivo: Moderator podforuma Registriran(a): 21-10-2003 Odgovori: 24024 IP: Maskiran
U stanu pronaðen mrtav krim. inspektor Ervin Tanoviæ iz Tuzle
Još uvijek nema zvaniènih informacija da li se radi o ubistvu ili samoubistvu.
Dvadesetsedmogodišnji Ervin Tanoviæ iz Tuzle, inaèe mlaði krim. inspektor u MUP-u TK pronaðen je mrtav danas u 16:50 sati u svom stanu u zgradi Jupiter, koja se nalazi u Inžinjeriskoj ulici na br.14 u Tuzli. Još uvijek nema zvaniènih informacija da li se radi o ubistvu ili samoubistvu.
Od glasnogovornika Ureda policijskog komesara MUP-a TK Miralema Malkiæa doznajemo da je službenicima policije PS Centar oko 16:40 sati prijavljeno da se u Inžinjeriskoj ulici na br.14 na petom spratu èuo pucanj. ½Po izlasku na mjesto dogaðaja u stanu je pronaðeno beživotno tijelo E.T.(27) iz Tuzle, inaèe službenika policije MUP-a TK. Smrt je u 17:10 sati konstatovao ljekar Hitne pomoæi Doma zdravlja Tuzla. U toku je uviðaj nakon kojeg æe biti poznat taèan uzrok smrti½, rekao je Malkiæ.
Na mjestu dogaðaja doznajemo da je tokom uviðaja kod Ervina pronaðena smrtonosna rana od metka u predjelu glave, no još uvijek nema zvaniènih informacija o tome da li se radi o ubistvu ili samoubistvu. Iako su neki mediji objavili da je rijeè o suicidu, takvu informaciju za sada nije mogao potvrditi dežurni kantonalni tužitelj Ivo Iveljiæ. ½U toku je uviðaj i zaista je prerano govoriti da li se radi o ubistvu ili samoubistvu. Po završetku uviðaja, tj. sutra u jutarnjim satima, imat æemo više informacija½, izjavio je Iveljiæ.
Kako saznajemo Ervin Tanoviæ je radio veæ godinu dana u MUP-u TK kao mlaði krim. inspektor. Za njega kolege imaju samo rijeèi hvale, a od komšije iz zgrade, sa kojima smo uspjeli razgovarati, kažu da je bio miran mladiæ i dobar komšija.½Strašno, ne mogu da vjerujem da se to dogodilo. Neki kažu ubio se, neki da je ubijen….ne znam…u svakom sluèaju je žalosno½, rekao nam je jedan od komšija koji nije želio da mu otkrivamo identitet.
Uviðaj na mjestu dogaðaja obavljaju službenici Odjeljenja kriminalistièke policije PU Tuzla uz prisustvo kantonalnog tužitelja Ive Iveljiæa. Nakon obavljenog uviðaja bit æe poznato da li je Ervin Tanoviæ izvršio samoubistvo ili je ubijen.
Re: Vijesti iz Tuzle 2010.godina 
