Info: Ako imate neke nejasnoæe, pitanja, primjedbe, sugestije,..i dr. u vezi ovog podforuma javite se privatnom porukom moderatorima
|
Shiva Nivo: Forumski doajen Registriran(a): 08-12-2006 Odgovori: 5859 IP: Maskiran
|
Re: Re: Njemaèka
citat: samson wrote:
Njemaèki jezik je relativno lak. Za onog ko zna latinski i za èovjeka naviknutog na padeže, njemaèki jezik ne predstavlja neku teškoæu... To je ono sto profesori njemaèkog kazu na prvom èasu... A onda poèinju sa: der, die, das, den... govoreæi da je sve dalje logièno. I u pravu su, što cemo dokazati na sljedeæem primjeru.
Kao prvo, potrebna nam je knjiga na njemaèkom jeziku. Radi se o prelijepoj knjizi u skupom platnenom povezu, izdatoj u Dortmundu, a koja govori o obièajima u plemenu Hotentota (auf Deutsch: Hottentotten).
Knjiga objašnjava kako kengure (Beutelratten) hvataju i zatvaraju u kaveze(Kotter), koje zatim prekrivaju tkaninom (Lattengitter) da bi ih zaštitili od nevremena. Na njemaèkom se ti kavezi zovu - Kavezi prekriveni tkaninom ili "Lattengitterkotterbeutelratten".
Jednog su dana Hottentoti uhvatili ubicu (Attentater) optuženog da je ubio majku (Mutter) takodje iz plemena Hotentota (dakle - Hottentotenmutter), i da stvar bude gora - majku priglupog i mucavog ðeteta (Stottertrottel). Ta se majka na njemaèkom dakle zove Hottentottenstottertrottelmutter, a njen ubica naravno -
Hottentottenstottertrottelmutterattentater.
Privedenog su zatim privremeno zatvorili u kavez za kengure (Lattengitterkotterbeutelratten), iz kojega je on ubrzo pobjegao. Svi su se zatim dali u potragu za njim. Tada je jedan hotentotski ratnik pobjedonosno uzviknuo:
- Uhvatio sam ubicu (Attentater)!!!!
- Šta? Koga? - upita ga poglavica.
- Pa Lattengitterkotterbeutelrattenattentater!!!!! - uzvrati ovaj.
- Ma kako? Ubicu iz kaveza za kengure prekrivenog tkaninom?? - upita poglavica.
- Da, to je Hottentottenstottertrottelmutterattentater (ubica majke priglupog i mucavog deteta) - reèe ratnik.
- Pa naravno - reèe poglavica - samo trebao si mi odmah reæi da je to u stvari Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotter beutelrattentater!!
Vidite, njemaèki je jezik stvarno izuzetno lak, samo se treba dovoljno zainteresovati...
Da, da, Ratnik je dobio jos nagradu/premiju od poglavice sto je uhvatio ubicu iz kaveza/Lattengitterwetterkotter i ta nagrada se zove:
Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengitterwetterkotterbeutelrattenfangprämie.
|
03-02-2012 at 09:54 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Pregled tema u posljednjih 24 sata Pregled poruka u posljednjih 24 sata (dva dana, sedam, 30 dana) Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata
|