TUZLARIJE - VIJESTI

09.04.2022. u 00:04 Broj citanja: 553
U povodu obilježavanja Svjetskog dana Roma
Sjećanje na zavičajnog stvaraoca Rada Uhlika

Obilježavanje 8. aprila – Svjetskog dana Roma prilika je da se prisjetimo Rada Uhlika, važnog naučnika, profesora, akademika i velikog humaniste čiji je gotovo cijelokupan profesionalni životopis u znaku ljudi sa margine društva.

Tuzlarije


Zavičajna zbirka Narodne i univerzitetske biblioteke „Derviš Sušić“ Tuzla, Uhlika danas svrstava u red zavičajnih autora. Rođen je na samom kraju 19. stoljeća, pohađao je osnovnu školu u Mostaru i Tuzli, srednju u Beču, a nakon Prvog svjetskog rata završio studij germnaistike na Beogradskom univerzitetu. Tridesetih godina prošlog stoljeća radio je kao gimnazijski pofesor u Tuzli i Prijedoru, a poslije Drugog svjetskog rata u Zemaljskom muzeju u Sarajevu kao kustos.

Rade Uhlik prvi je bosanskohercegovački lingvist i romolog, koji je svoj život posvetio Romima i proučavanju kulture Roma. Kao dobar poznavalac romskog jezika za vrijeme službovanja u Tuzli, gdje je radio kao profesor njemačkog, francuskog i srpskohrvatskog jezika, Uhlik je intenzivno radio na izučavanju jezika i običaja Roma.

O jeziku i kulturi Roma do samog Uhlikovog istraživanja, skoro da nismo ništa znali. Kako ističe Alojz Benac: „Bila je to praznina koju niko nije želio da ispuni, jer prije njega su postojale samo neke zabilješke i mali prilozi“. Svoja terenska istraživanja, kao i prikupljanje građe obavljao je u Bosni i Hercegovini ali i regionu. Poznato je da su njegova izučavanja romskog jezika bila često vezana i za posjete romskim naseljima oko Tuzle, naročito Kiseljaka. Bio je poliglota ali je pravi domen njegovog rada bilo izučavanje jezika, književnosti i folklora Roma.

Rezutat njegovog naučo-istraživačkog rada su brojne knjige i stručni i naučni radovi koji su objavljivani unutar važnih časopisa. Danas Zavičajna zbirka čuva neka od brojnih Uhlikovih djela, među kojima je posebno važan „Srpskohrvatsko-ciganski rečnik: (romane alava)“, objavljen 1947. godine, antologiju „Ciganska poezija“ (koautorstvo sa Brankom V. Radičevićem), priloge objavljivane unutar naučih časopisa Zemaljskog muzeja, Orijentalnog instituta, Instituta za proučavanje folklora u Sarajevu, izdanjima ANUBiH. Danas kada romskom jeziku prijeti zaborav Uhlikov stvaralački opus od neprocjenjive je vrijednosti i značaja u pogledu očuvanja kulturnog identiteta Roma.

Rade Uhlik je umro 1991. godine u Sarajevu.
Kao znak sjećanja na ovog važnog profesora, jedna od tuzlanskih ulica nosi njegovo ime. Unutar brojnih naslova knjiga posvećenih našem gradu uvršteno je i ime profesora Uhlika.

A jedan od takvih naslova je i knjiga „Bosanski kontrapunkt“, autorice Borke Tomljenović, na koju je profesor ostavio snašan uticaj. U svojoj knjizi sjećanja ona je zapisala:

(...)Mlad i potpuno neusiljen, on se u mnogo čemu razlikovao od drugih naših profesora. Među raznim osobinama koje su ga odvajale od ostalih profesora bio je njegov veliki interes za ciganski jezik i folklor. Cigani ili Romi, sačinjavali su jedan element više u čudnoj mješavini religija, nacionalnosti i jezika što su koegzistirali u Bosni. Kako su Cigani uživali glas nepouzdanog naroda bez stalnog boravišta, Uhlik je svojim odlascima u jadne čatrlje tih Cigana Karavlaha, koje su se nalazile u jednom kutu Srpske varoši, skandalizirao ljude u našem gradu. Pričalo se kako ih on često prati na njihovim lutanjima i putovanjima da bi se na taj način što bolje upoznao s njihovim jezikom i običajima (...).

(...) Njegovi časovi nisu nikada bili formalnog karaktera kao što su bili časovi profesora koji su predavali po ustaljenoj rutini. Svaki njegov sat je donosio nešto novo i predstavljao neko iznenađenje. Premda se on pridržavao onoga što je bilo predviđeno nastavnim programom, on je to znao učiniti zanimljivim tako što je dodavao nešto naizgled bez veze, nešto neočekivano. Jednom nam je prilikom izrecitirao malu pjesmu na turskom, jednom od mnogo jezika koje je dobro govorio. Mi smo bili očarani kad smo u toj pjesmi prepoznali riječ „karpuz“, koja u Bosni služi kao sinonim za lubenicu (...).


Narodna i univerzitetska biblioteka
„Derviš Sušić“ Tuzla

(tuzlarije.net)               





OSTALE VIJESTI


12.06.2026. Broj citanja: 318
VIDEO Toronto pun navijača BiH. Kanadski novinar: Glupost je da će ih biti 30 hiljada



12.06.2026. Broj citanja: 98
Tragedija na autocesti u Mađarskoj, osam mrtvih



12.06.2026. Broj citanja: 95
Barbarez: Idemo igrati za našu BiH. Ne lijepo, nego na rezultat



12.06.2026. Broj citanja: 77
Izbornik Kanade pred BiH: Oni nisu navikli na naše vrućine



12.06.2026. Broj citanja: 91
Elon Musk postao prvi bilijunaš ikad. Pokušali smo objasniti koliko je to novca



11.06.2026. Broj citanja: 305
Problem za BiH uoči prve utakmice na SP-u. Stoper otpao do kraja turnira



11.06.2026. Broj citanja: 117
Auto se zabio u skupinu učenika na biciklima u Nizozemskoj. Troje mrtvih



11.06.2026. Broj citanja: 223
FIFA ubija nogomet. Svjetsko prvenstvo u Americi je dokaz za to



11.06.2026. Broj citanja: 172
Trump najavio vojni udar i zauzimanje ključnog iranskog otoka



11.06.2026. Broj citanja: 160
Tri europska veleposlanika stigla u Moskvu. Lavrov: Saslušat ćemo ih














OSTALE VIJESTI
Iran i Amerika dogovorili okvire sporazuma. "Konačna odluka još se čeka"
Kijev traži 20 milijardi dolara. "Svi vide da Rusija gori, mi želimo da gori još više"
Netanyahu: Dok sam ja premijer, Iran neće imati nuklearno oružje
Uzbuna na sjeveru Europe: Rusija žurno gradi baze, satelitske snimke otkrile plan
Odbor za financije dao pozitivno mišljenje o Žigmanu za guvernera HNB-a
MMF snizio prognoze za gospodarstvo eurozone
Iranski mediji objavili detalje mogućeg sporazuma s Amerikom
Prodavač lutrije prevario dobitnika 4.7 milijuna eura u Španjolskoj. Ide u zatvor
Ukrajina: Očekujemo udar Orešnikom u iduća 24 sata
Papa Lav krijumčarima ljudi: Ako se ne pokajete, završit ćete u paklu
Novo važno otkriće na Ruđeru o kretanju stanica raka kože
Amerikanci se guše u poskupljenjima. Stranke će na izbore potrošiti milijarde
Italija ne želi vratiti ukrajinsku djecu. Kijev bijesan: "Rade isto što i Rusi"
Podaci iz igrice PokĂŠmon Go koriste se za obuku vojnih dronova
Objavljeno kada i gdje bi moglo doći do potpisivanja sporazuma između Amerike i Irana
Njemački ministar: Stalno spominju obitelji s djecom. Imigranti su uglavnom muškarci
General: Za mir u Ukrajini potrebno je da Putin umre
Šef delegacije EU: Došlo je vrijeme da političari u BiH poslušaju svoje građane
Bio je američki heroj, a onda mu je žena brutalno ubijeno. Suđenje je promijenilo sve
Jača indijska proizvodnja tekile. "Teoretski bismo mogli konkurirati Meksiku"




SVASTARIJE

VIDEO Toronto pun navijača BiH. Kanadski novinar: Glupost je da će ih biti 30 hiljada

Tragedija na autocesti u Mađarskoj, osam mrtvih

Barbarez: Idemo igrati za našu BiH. Ne lijepo, nego na rezultat

Izbornik Kanade pred BiH: Oni nisu navikli na naše vrućine

Elon Musk postao prvi bilijunaš ikad. Pokušali smo objasniti koliko je to novca

Problem za BiH uoči prve utakmice na SP-u. Stoper otpao do kraja turnira

Auto se zabio u skupinu učenika na biciklima u Nizozemskoj. Troje mrtvih

FIFA ubija nogomet. Svjetsko prvenstvo u Americi je dokaz za to

Trump najavio vojni udar i zauzimanje ključnog iranskog otoka

Tri europska veleposlanika stigla u Moskvu. Lavrov: Saslušat ćemo ih