TUZLARIJE - VIJESTI

09.04.2022. u 00:04 Broj citanja: 410
U povodu obilježavanja Svjetskog dana Roma
Sjećanje na zavičajnog stvaraoca Rada Uhlika

Obilježavanje 8. aprila – Svjetskog dana Roma prilika je da se prisjetimo Rada Uhlika, važnog naučnika, profesora, akademika i velikog humaniste čiji je gotovo cijelokupan profesionalni životopis u znaku ljudi sa margine društva.

Tuzlarije


Zavičajna zbirka Narodne i univerzitetske biblioteke „Derviš Sušić“ Tuzla, Uhlika danas svrstava u red zavičajnih autora. Rođen je na samom kraju 19. stoljeća, pohađao je osnovnu školu u Mostaru i Tuzli, srednju u Beču, a nakon Prvog svjetskog rata završio studij germnaistike na Beogradskom univerzitetu. Tridesetih godina prošlog stoljeća radio je kao gimnazijski pofesor u Tuzli i Prijedoru, a poslije Drugog svjetskog rata u Zemaljskom muzeju u Sarajevu kao kustos.

Rade Uhlik prvi je bosanskohercegovački lingvist i romolog, koji je svoj život posvetio Romima i proučavanju kulture Roma. Kao dobar poznavalac romskog jezika za vrijeme službovanja u Tuzli, gdje je radio kao profesor njemačkog, francuskog i srpskohrvatskog jezika, Uhlik je intenzivno radio na izučavanju jezika i običaja Roma.

O jeziku i kulturi Roma do samog Uhlikovog istraživanja, skoro da nismo ništa znali. Kako ističe Alojz Benac: „Bila je to praznina koju niko nije želio da ispuni, jer prije njega su postojale samo neke zabilješke i mali prilozi“. Svoja terenska istraživanja, kao i prikupljanje građe obavljao je u Bosni i Hercegovini ali i regionu. Poznato je da su njegova izučavanja romskog jezika bila često vezana i za posjete romskim naseljima oko Tuzle, naročito Kiseljaka. Bio je poliglota ali je pravi domen njegovog rada bilo izučavanje jezika, književnosti i folklora Roma.

Rezutat njegovog naučo-istraživačkog rada su brojne knjige i stručni i naučni radovi koji su objavljivani unutar važnih časopisa. Danas Zavičajna zbirka čuva neka od brojnih Uhlikovih djela, među kojima je posebno važan „Srpskohrvatsko-ciganski rečnik: (romane alava)“, objavljen 1947. godine, antologiju „Ciganska poezija“ (koautorstvo sa Brankom V. Radičevićem), priloge objavljivane unutar naučih časopisa Zemaljskog muzeja, Orijentalnog instituta, Instituta za proučavanje folklora u Sarajevu, izdanjima ANUBiH. Danas kada romskom jeziku prijeti zaborav Uhlikov stvaralački opus od neprocjenjive je vrijednosti i značaja u pogledu očuvanja kulturnog identiteta Roma.

Rade Uhlik je umro 1991. godine u Sarajevu.
Kao znak sjećanja na ovog važnog profesora, jedna od tuzlanskih ulica nosi njegovo ime. Unutar brojnih naslova knjiga posvećenih našem gradu uvršteno je i ime profesora Uhlika.

A jedan od takvih naslova je i knjiga „Bosanski kontrapunkt“, autorice Borke Tomljenović, na koju je profesor ostavio snašan uticaj. U svojoj knjizi sjećanja ona je zapisala:

(...)Mlad i potpuno neusiljen, on se u mnogo čemu razlikovao od drugih naših profesora. Među raznim osobinama koje su ga odvajale od ostalih profesora bio je njegov veliki interes za ciganski jezik i folklor. Cigani ili Romi, sačinjavali su jedan element više u čudnoj mješavini religija, nacionalnosti i jezika što su koegzistirali u Bosni. Kako su Cigani uživali glas nepouzdanog naroda bez stalnog boravišta, Uhlik je svojim odlascima u jadne čatrlje tih Cigana Karavlaha, koje su se nalazile u jednom kutu Srpske varoši, skandalizirao ljude u našem gradu. Pričalo se kako ih on često prati na njihovim lutanjima i putovanjima da bi se na taj način što bolje upoznao s njihovim jezikom i običajima (...).

(...) Njegovi časovi nisu nikada bili formalnog karaktera kao što su bili časovi profesora koji su predavali po ustaljenoj rutini. Svaki njegov sat je donosio nešto novo i predstavljao neko iznenađenje. Premda se on pridržavao onoga što je bilo predviđeno nastavnim programom, on je to znao učiniti zanimljivim tako što je dodavao nešto naizgled bez veze, nešto neočekivano. Jednom nam je prilikom izrecitirao malu pjesmu na turskom, jednom od mnogo jezika koje je dobro govorio. Mi smo bili očarani kad smo u toj pjesmi prepoznali riječ „karpuz“, koja u Bosni služi kao sinonim za lubenicu (...).


Narodna i univerzitetska biblioteka
„Derviš Sušić“ Tuzla

(tuzlarije.net)               













07.05.2024. Broj citanja: 191
Izrael započeo napad na Rafah




07.05.2024. Broj citanja: 551
Obnovljena džamija Arnaudija u Banjoj Luci. Dodik u govoru pozvao na mir




07.05.2024. Broj citanja: 216
U Kini ga prodaju za 20.500 eura, a u EU za 42.000. Bruxelles najavio žestok odgovor




07.05.2024. Broj citanja: 157
Putin prisegnuo za predsjednika Rusije




07.05.2024. Broj citanja: 470
Na internetu se pojavio vrlo moćan, misteriozan AI. Odmah je nestao




07.05.2024. Broj citanja: 221
Pet radnika umrlo od otrova u Italiji: ˝Čuo sam da vrište, ali nisam im mogao pomoći˝




07.05.2024. Broj citanja: 77
Predsjednik Brazila zbog poplava traži proglašenje elementarne nepogode




07.05.2024. Broj citanja: 227
Danas je Putinova inauguracija. Ono najvažnije dogodit će se nakon nje




06.05.2024. Broj citanja: 117
Snimljen film o djeci Sarajeva koja su ubijena tokom snajperskog terora devedesetih




06.05.2024. Broj citanja: 852
Rusija zaprijetila napadima na Britaniju: ˝Posljedice će biti katastrofalne˝
















OSTALE VIJESTI
Obnovljivi izvori čine više od 30 posto proizvodnje električne energije u svijetu
Golem raketni napad na Ukrajinu. "Svijet ne smije dati šansu novom nacizmu"
Cijene nafte pale, dolar ojačao
Oceani se rekordno zagrijavaju. To bi nas to trebalo brinuti
AstraZeneca povlači cjepivo protiv covida diljem svijeta
Umro glavni šef propagande Kim Jong-una
Amerika zaustavila isporuku bombi Izraelu
Šef američke diplomacije: Sankcionirati sve koji olakšavaju ilegalne migracije
Trumpu se sudi u četiri postupka. Odgođeno mu suđenje u slučaju tajnih dokumenata
Bijela kuća: Neprihvatljivo je da Izrael blokira humanitarnu pomoć za Gazu
Bivša pornoglumica svjedočila protiv Trumpa: Novac nije bio moja motivacija
Izrael započeo napad na Rafah
Biden u govoru usporedio Hamasov napad s Holokaustom
Xijev dolazak u Srbiju je jasna poruka Zapadu, ali i Rusiji
Škotska ima novog premijera, drugog u tjedan dana
Kako je Švedska postala žarište superbogataša
Nakon pet dana iz rudnika kod Tuzle izvučeno tijelo rudara
Stormy Daniels svjedoči na suđenju Donaldu Trumpu
VIDEO Ukrajina uništila moćni ruski lanser raketa
Britanka naručivala snimke mučenja malih majmuna







SVASTARIJE

Izrael započeo napad na Rafah

Obnovljena džamija Arnaudija u Banjoj Luci. Dodik u govoru pozvao na mir

U Kini ga prodaju za 20.500 eura, a u EU za 42.000. Bruxelles najavio žestok odgovor

Putin prisegnuo za predsjednika Rusije

Na internetu se pojavio vrlo moćan, misteriozan AI. Odmah je nestao

Pet radnika umrlo od otrova u Italiji: ˝Čuo sam da vrište, ali nisam im mogao pomoći˝

Predsjednik Brazila zbog poplava traži proglašenje elementarne nepogode

Danas je Putinova inauguracija. Ono najvažnije dogodit će se nakon nje

Snimljen film o djeci Sarajeva koja su ubijena tokom snajperskog terora devedesetih

Rusija zaprijetila napadima na Britaniju: ˝Posljedice će biti katastrofalne˝





prodaja stanova pik smrtovnice/a> blumen horoskop kalkulator online knjige pdf cvijece vicevi