12.04.2018. u 13:52 Broj citanja: 4908 Naida Čatić uoči tuzlanskog koncerta ˝Divanhane˝: ˝Biće to večer kada će sevdah muzikom zagrliti orijent˝
Popularni bosanskohercegovački sevdah bend Divanhana početkom aprila objavio je svoj četvrti studijski album "Kardeş" sa kojim kreću na svoju promotivnu koncertnu turneju, u sklopu koje posjećuju i Tuzlu, gdje su zakazali koncert za 15.04. u Bosanskom kulturnom centru. Sasvim dovoljno povoda za razgovor s mladom pjevačicom pomenutog benda Naidom Čatić koja je za naš portal govorila o planovima i radu Divanhane, saradnji s turskom pjevačicom Suzan Kardeş, ali i o sevdalinci danas.
Upravo ste objavili novi studisjki album "Kardeş" koji ste realizovali sa popularnom turskom glumicom i pjevačicom Suzan Kardeş. Kako je došlo do vaše saradnje?
NAIDA: "Suzan smo upoznali na festivalu u Briselu, gdje smo imali priliku dijeliti scenu. Povezali smo nakon prvog susreta i vjerovali da će doći do saradnje kad tad. U oktobru 2016. Godine održali smo naš solistički koncert u Istanbulu te pozvali Suzan da bude specijalna gošća na istom, nakon nekoliko pjesama koje smo skupa izveli potvrdili smo obostrano da ideja o snimanju i realizaciji zajedničkog projekta jeste ispravna. U februaru prošle godine u SMS studiju Muzičke produkcije zajedno sa Suzan i njenim saradnikom Yunus Emre Elek-om proveli smo sedam nezaboravnih dana koje smo krunisali u nosač zvuka sa svega deset pjesama. Od Brisela preko Istanbula pa sve do Sarajeva približili smo orijent i sevdah na najljepši mogući način – srcem i iskreno.“
Možete li nam objasniti šta se krije iza specifičnog naziva novog albuma?
"Riječ kardeş u prevodu na naš jezikmsa turskog znači brat ili sestra. Simbolika se krije u prezimenu i značenju te riječi. S obzirom na to da smo od prvog susreta postali kardei, negdje smo osjećali da ljepota te riječi može najljepše opisati ljepotu koju osjećamo međusobno. Smatram da i sam cover albuma govori mnogo toga, pored šarenila zvuka koji se kriju u melodijama, ruke umazane bojama prezentiranju ruke bratstva i sestrinstva u šarenilu svijeta u kojem živimo.“
Možete li nam reći više detalja o novom albumu?
NAIDA: "Svi koji poslušaju album, sigurna sam da će uvidjeti veliku razliku u smilsu interpretacije nego li se to moglo čuti ranije. Album se posve razlikuje od svih prethodnih. Pored toga što je rađen dvojezično, te sadrži pjesme sa područja Balkana, naravno sa specijalnim akcentom na sevdalinku, na albumu se nalaze i tradicipnalne dobro poznate pjesme sa područja Turske. Po prvi puta imamo dva odeća ženska vokala te nekoliko saradnji na koje smo iznimno ponosni. Tu su naši prijatelji koji dugo sarađuju sa nama, te su nas počastili svojim udjelom u realizaciju albuma. Pored pomentuog Eleka koji je specifičnim turksim klarinetom donio poseban šarm, tu su gitaristi Sanel Redžić, Emir Hot, Mirza Redžepagić, Danijel Čondrić te dobro poznati Džambo Agušev orkesatar koji je na vrlointersenatan način trubama povezao Balkan sa turskim melosom.“
U okviru promotivne koncertne turneje dolazite i u Tuzlu, a u goste dovodite i Suzan. Šta to svi posjetioci koncerta 15.04. u BKC-u mogu očekivati?
"Željeli smo publiki uživo pokloniti sve ono što mogu ponijeti sa sobom poslije, a stalo je u deset pjesama sa albuma. Volimo prisnost sa publikom te smo željeli da Suzan i Yunus također budu dijelom te ljepote koju mi međusobno osjećamo. Publika će pored nekih od pjesama koje su neizostavne na našim koncertima, uživati i u novim pjesmama sa albuma. Mene najviše raduje što ćemo izvoditi pjesme koje nisu poznate našim ljudima te se izvode na turskom, tu ću moći napraviti paraleleu između onoga kako ljudi van granica naših prostora reagiraju na sevdah i kako ljudi kod nas reagiraju na nešto što je u prvi mah vrlo slično sevdahu, a posve je drugačije. Biće to večer kada će sevdah muzikom zagrliti orijent i poslati poruku bratstva, sestrinstva, držeći sve boje svijeta među svojim prstima.“
Da li je kombinacija sevdaha sa pjesmama drugih tradicija način da se za njega čuje van granica naše zemlje?
"Vjerujem da jeste. Nastupajući baš u Istanbulu na posljednjem koncertu očekivali smo da ljudi prepoznaju neke od melodija koje su vrlo bliske njima osvrenmo li se na historiju te razvoj kulture i tradicije naših prostora, međutim na naše iznenađenje nismo osjetili da tamošnja publika prepoznaje ili poznaje neke od pjesama. To je između ostalog, bio jedan od pokretačkih točkova da naoravimo saradnju sa Suzan koja je porijeklom sa naših prosotra te vrlo dobro poznaje tradiciju i muziku naših i naroda u Turskoj. Ovim albumom, povezaćemo ne samo dva svijeta koja su u dodiru već ćemo otvoriti nove svijetove te pokazati koliko muzika sličnih historijskih okolnosti nije nužno slična.“
Koja je vaša misija kao mlade izvođačice sevdaha u kojoj mnogi mladi pjevači već sada vide uzor.
"Volim kazati da moje djelovanje kroz muziku smatram uistinu misijom koju svakodnevno izvršavam i mimo scene. Sretna sam što imam priliku da ljepotu koju osjećam prema tradiciji dijlim sa onima koji osječaju isto na sebi svojstven i vrlo ličan način. Sretna sam i kada se povezujem sa mladim ljudima, djevojkama, ženama – koje su meni inspiracija da budem bolja u svemu što radim. Znamd da se samo srcem dobro vidi te sam ovaj put baš tako i odabrala.“
Koja je vaša poruka za poštovaoce vašeg rada u Tuzli?
NAIDA: "Moje poruke su većinom iste – pune Ljubavi. Neka Vas Ljubav nađe kada je najmanje očekujete i gdje joj se ne nadate. Vidimo se 15.04. u BKC-u. Volimo Vas plaho.“
