Info: Ako imate neke nejasnoæe, pitanja, primjedbe, sugestije,..i dr. u vezi ovog podforuma javite se privatnom porukom moderatorima.
|
soraya Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 01-03-2009 Lokacija: Tuzla Odgovori: 30666 IP: Maskiran
|
Re: Re: Županija ili kanton...
citat: Tuzlak74 wrote:
Recimo, i da je kanton neustavan termin.
Nisam pravne struke,ali mislim da griješiš...u jednoj raspravi (na drugom portalu) jedan od komentatora je to fino pojasnio ,sa taènim citiranjem stava koji je u službenoj upotrebi(nažalost ne mogu u arhivi da naðem taj komentar,da ti ga pastujem ovde).Elem ,termin "županija" je uljez u jezièkim prepucavanjima izmedju federalnih partnera,a "kanton" je termin koji je zvanièno i ozakonjen ,pa skraæenice naziva pojedinih "federal units" imaju u nazivu ono "K"(kanton) ...TK,SK,SBK,HNK....da ne dužim ,termin "županija " je kurchenje od strane onih koji insistiraju na izjedanèavanju znaèenja pojmova "nacionalno" i "etnièko",što je ,priznaæeš ,nebuloza.
P.S.originalno ti ovo za "originalnog moderatora"
|
10-08-2011 at 21:52 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
borbeni Nivo: Forumski doajen ko je dir'o djeda mraza
Registriran(a): 31-01-2009 Lokacija: dunjaluk Odgovori: 8575 IP: Maskiran
|
Re: Re: Županija ili kanton...
citat: Tuzlak74 wrote:
De, "orginalni" moderator briši.
Slobodno.
Preko 400 klikova na temu za par sati.
To je, svakako tema za k...c. U tvom intelektu i "orginalnosti" svakako.
Obriši temu, nije problem.
S njom se nastavlja i dalje, jer je cilj postignut - neko je nešto i nauèio. Recimo, i da je kanton neustavan termin.
A, sad raspali. Pa, nisi sebi džabe dao takav nick.
[Edited by Tuzlak74 on 10-08-2011 at 20:50 GMT]
kad smo veæ kod dupljaka, mogu li ja tebe da zovem okata
ono što smo još nauèili iz komunikacije sa tobom je da : ne voliš netuzlake, a znamo koga je u tuzlu najviše došlo i zbog èega, da ti se ne sviða termin "muhabetiti" a da ti se sviða termin "županija"
nastavi, pa æemo još da vidimo stvari o tebi
|
10-08-2011 at 22:42 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Tuzlak74 Nivo: Forumas sa iskustvom Registriran(a): 05-06-2011 Lokacija: Tuzla Odgovori: 68 IP: Maskiran
|
Re: Županija ili kanton...
citat: soraya wrote:
Nisam pravne struke,ali mislim da griješiš...u jednoj raspravi (na drugom portalu) jedan od komentatora je to fino pojasnio ,sa taènim citiranjem stava koji je u službenoj upotrebi(nažalost ne mogu u arhivi da naðem taj komentar,da ti ga pastujem ovde).Elem ,termin "županija" je uljez u jezièkim prepucavanjima izmedju federalnih partnera,a "kanton" je termin koji je zvanièno i ozakonjen ,pa skraæenice naziva pojedinih "federal units" imaju u nazivu ono "K"(kanton) ...TK,SK,SBK,HNK....da ne dužim ,termin "županija " je kurchenje od strane onih koji insistiraju na izjedanèavanju znaèenja pojmova "nacionalno" i "etnièko",što je ,priznaæeš ,nebuloza.
P.S.originalno ti ovo za "originalnog moderatora"
Hvala na dijalogu.
Volio bih da griješim. Meðutim, maksimalno sumnjam u grešku.
Autentièno tumaèenje se može dobiti samo kada se pred sobom ima ORIGINALNI tekst, u ovom sluèaju, to je engleski tekst. U njemu jasno stoji "federal units", bez ijedne dalje oznake ili termina u zagradi.
Ako je bilo ikakvog konsenzusa izmeðu federalnih partnera o domicilnom imenovanju tih federalnih jedinica, onda o tome mora postojati formalni službeni akt.
Meðutim, sumnjam da bi Hrvati previdjeli moguænost korištenja termina "županija" u tim konsenzusima.
Dakle, ostajem iza onoga što sam napisao.
[Edited by Tuzlak74 on 11-08-2011 at 10:12 GMT]
|
11-08-2011 at 10:07 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
soraya Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 01-03-2009 Lokacija: Tuzla Odgovori: 30666 IP: Maskiran
|
Re: Re: Županija ili kanton...
citat: Tuzlak74 wrote:
Hvala na dijalogu.
Volio bih da griješim. Meðutim, maksimalno sumnjam u grešku.
Autentièno tumaèenje se može dobiti samo kada se pred sobom ima ORIGINALNI tekst, u ovom sluèaju, to je engleski tekst. U njemu jasno stoji "federal units", bez ijedne dalje oznake ili termina u zagradi.
Ako je bilo ikakvog konsenzusa izmeðu federalnih partnera o domicilnom imenovanju tih federalnih jedinica, onda o tome mora postojati formalni službeni akt.
Meðutim, sumnjam da bi Hrvati previdjeli moguænost korištenja termina "županija" u tim konsenzusima.
Dakle, ostajem iza onoga što sam napisao.
[Edited by Tuzlak74 on 11-08-2011 at 10:12 GMT]
Molim i drugi put
Obzirom da ti ne komuniciraš sa "došljama" in live,preporuèujem ovako virtualno da uputiš upit sa zamolnicom tajniku Hercegovaèko-neretvanske županije da ti uslikaju službenu tablu na kojoj piše kako im se kanton službeno zove ,a postavljena je na zgradu HNK MoRe bit' da piše i županija,ali to vjerojatno zbog toga da hercegovaèki Croati ne bi zgradu zamjenili za kazalište pa zalutali.
|
12-08-2011 at 18:00 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Tuzlak74 Nivo: Forumas sa iskustvom Registriran(a): 05-06-2011 Lokacija: Tuzla Odgovori: 68 IP: Maskiran
|
Re: Županija ili kanton...
citat: soraya wrote:
Molim i drugi put
Obzirom da ti ne komuniciraš sa "došljama" in live,preporuèujem ovako virtualno da uputiš upit sa zamolnicom tajniku Hercegovaèko-neretvanske županije da ti uslikaju službenu tablu na kojoj piše kako im se kanton službeno zove ,a postavljena je na zgradu HNK MoRe bit' da piše i županija,ali to vjerojatno zbog toga da hercegovaèki Croati ne bi zgradu zamjenili za kazalište pa zalutali.
Curice...koja si, usput, došljo. Rekla-Kazala-Vidjela ne pije vode u ovakvim razgovorima.
Èista literarno-formalno-pravna argumentacija, meðutim, pije.
Imaš li ti jaèi i konkretniji argument od onog koji sam iznio u vezi termina "kanton" i "županija" ?
A...ipak, tvoje razmišljanje o Hrvatima (zamjena kantona za kazalište, op.aut.) je suviše nihilan komentar koji bi, trebao prema tvom razmišljanju, poniziti pripadnike mog naroda. Meðutim, o tebi i tvom stupnju - da ne nabrajam èega - dovoljno kaže.
Usput... što se tièe Hrvata, i ja sam ti Hrvat / Croata.
I, šta sad ?
[Edited by Tuzlak74 on 13-08-2011 at 00:59 GMT]
|
13-08-2011 at 00:37 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Trenutno aktivni korisnici |
Aktivni gosti: 53
Skriveni clanovi: 0
Aktivni èlanovi: 0
Sretan roðendan: adnan0412, Amadeaida, Berba, billboard90, Dva M, Edo.Klosaric, Image, labudtz, ladyS, Mahe, marijana h, musa, Nestasni, pere_fuma, samko, skojevska, Soprano, spam, Timo
|
FORUM : Tuzlarije : Županija ili kanton... |
|
Pregled tema u posljednjih 24 sata Pregled poruka u posljednjih 24 sata (dva dana, sedam, 30 dana) Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata
|