citat:

---

TzStar wrote:
@statebriga,

Kada sam pisao svoj post, uopste nisam govorio ni mislio o znacenjima imena koja si navela. Vise sam mislio o njihovoj ne zastupljenosti(na nasim prostorima), cudnom(da ne kazem ruznom) zvucenju u poredjenju sa nasim tradicionalnim imenima, i kako su pojedini ljudi optereceni potragom za necim tudjim, stranim, itd... samo da nije svoje.
"Cijeni i postuj svoje da bi znao cijeniti i postovati tudje i da bi sam bio cijenjen i postovan".

Ako ime ima znacenje u nekom jeziku, pa makar to bio i arapski ili turski, to ne znaci da je ime lijepo! Nisu ni sva arapska, turska ili perziska imena lijepa. Zar ne...

Priznajem da nisam znao znacenja gore navedenih ime, ali to nije ni poenta.

P.S. I jos uvijek ne razumijem sta ti znaci "drustveno-politicki" podobna imena? Kada neko trazi vanserijska(plasticna) imena, obicno to bude uzrokovano nekom partijsko-klanskom pripadnoscu. Valjda obicna imena, obicni ljudi, raja..., za takve osobe nisu dovoljno dobri...

P.S. Alek znaci "krv" na arapskom. sura El-Alek (ugrusak krvi)

[Edited by TzStar on 20-09-2009 at 01:45 GMT]

---

Ćaziba

Sara,Hana,Nera,Mina,Nina,Mela,Lana,Ruža,...

U Tuzli jedno od najpopularnijih ženskih imena je Sara, a zatim Ajla, Nejla, Hana, Lamija, Uma, Iman dok od muških i dalje najčešća imena su Mirza, Amar, Iman i Bakir.

Takodjer se navodi da se tradicionalna stara imena vracaju u modu


ako budem imala djevojcicu dat cu joj ime Ajsa(zena poslanika Muhameda) ili Sara(zena poslanika Ibrahima)

a musko Ajdin ili Bilal

[Edited by sarita on 07-12-2009 at 09:11 GMT]

Kad se daju imena lijepo bi bilo da se zna i njihovo znacenje...jer vjerovali ili ne vrlo cesto djeca nose osobine svog imena.

Moja dva sina su bas takvi kakva imena nose.A nije rijetkost da cujem tako nesto.

Takodje trebamo znati sta znace iz razloga da ne bi djetetu dali ime koje ima vrlo ruzno znacenje, ponekad i sramotno.

Svi arapi znaju da "Mirhad" na arapskom jeziku znaci "cenifa, wc, klozet"...
A onaj ko je dao to ime svom djetetu vjerovatno je mislio da je to slicno arapskom imenu "Mirad" pa kao nema veze ako se jedno "h" doda..  

citat:

---

ANABELA wrote:
Kad se daju imena lijepo bi bilo da se zna i njihovo znacenje...jer vjerovali ili ne vrlo cesto djeca nose osobine svog imena. .
slažem se  

---

"Besmrtni su smrtni,a smrtni Besmrtni,jer je život ovih Smrt onih,a smrt onih,Život ovih"

Adrian je meni ok

citat:

---

ANABELA wrote:



Svi arapi znaju da "Mirhad" na arapskom jeziku znaci "cenifa, wc, klozet"...

---

citat:

---

primus inter pares wrote:
Ćaziba

---

citat:

---

ANABELA wrote:
Kad se daju imena lijepo bi bilo da se zna i njihovo znacenje...jer vjerovali ili ne vrlo cesto djeca nose osobine svog imena.

---