ARHIVA

Njemački mediji: Društvo koje ratne zločince proglašava junacima ne pripada Europi

NJEMAČKI mediji su s pojačanim interesom popratili odluku Vijeća ministara Europske unije o odgodi početka pregovora s Hrvatskom pri čemu se u komentarima uglavnom opravdava potez EU-a. Dnevnik Sueddeutsche Zeitung u glavnom komentaru zaključuje da se odluka o odgodi pregovora ne tiče samo EU-a i Hrvatske nego i čitavog svijeta i da je u pitanju razumijevanje pravednosti. "Signal je jasan: jedna država koja potiskuje svoju prošlost, država u kojoj postoje autoritativne strukture te društvo koje ratne zločince proglašava junacima, ne pripada Europi, jer EU nije samo zajedničko tržište nego savez koji povezuju zajedničke vrijednosti". No komentator istodobno zaključuje da će Hrvati ubrzo prebroditi trenutačnu srdžbu i razočaranost te da će im to pomoći da se dugoročno riješe starih tereta. "Frankfurter Algemeine Zeitung" citira njemačkog predstavnika na ministarskom sastanku EU-a Hansa Martina Buryja koji je iznio stajalište Njemačke po kojem su Hrvatskoj vrata u Europu širom otvorena od trenutka kad izruči optuženog Gotovinu ili dokaže da "objektivno nije u stanju to učiniti". "Frankfurter Rundschau" smatra da je upozorenje iz Bruxellesa produktivno. U tekstu pod nazivom "Pucanj upozorenja" komentator iznosi stajalište da bi iluzorno bilo očekivati da bi Zagreb bez pritiska učinio velike pomake u pogledu Gotovine. Istodobno se naglašava da europska vrata Hrvatskoj ni u kojem slučaju nisu zatvorena. Komentator lijevo orijentiranog berlinskog dnevnika "Tageszeitung" (Taz) smatra da Haški tribunal ovakvim odlukama treba podržavati usprkos tomu što je koji put prepoznatljiva strategija Den Haaga po kojoj se brišu granice između agresora i žrtve. No, kako smatra komentator, unatoč takvim stavovima haška politika je umnogome pridonijela demokratizaciji zemalja nastalih na prostoru bivše Jugoslavije. Kako nadalje primjećuje autor, odluka o odgodi pregovora nipošto ne bi smjela ojačati one snage koji bi sve zemlje regije najradije u paketu primile u Europu. Zemlje regije se razvijaju različitom brzinom i skupni pristup bi samo donio nove sukobe, zaključuje Taz.

Američki tisak o odgodi početka pregovora Hrvatske s EU

AMERIČKI listovi u četvrtak kratko izvještajuju o odgodi početka pregovora o članstvu između Hrvatske i Europske unije. The New York Times piše da je Europska unija odgodila početak pristupnih pregovora s Hrvatskom nakon što ju je okrivila za nedovoljnu suradnju s Haškim sudom u hvatanju odbjeglog optuženika Ante Gotovine. List zapaža da ministri vanjskih poslova EU-a nisu odredili novi datum za početak pregovora koji su trebali početi 17. ožujka. The Washington Times piše da je Europska unija, odgađanjem pregovora s Hrvatskom da bi je kaznila što nije uhapsila Gotovinu, poslala snažnu poruku zemljama na Balkanu koje žele postati njezine članice. WT podsjeća da je glavna tužiteljica Haškog suda Carla del Ponte obavijestila Europsku uniju kako Zagreb nije dovoljno učinio da izruči odbjeglog Gotovinu.

SVEUČILIŠTE U MOSTARU I MICROSOFT POTPISALI SPORAZUM

Sveučilište u Mostaru, jedina visokoškolska ustanova u BiH s nastavom na hrvatskom, i tvrtka "Microsoft" iz Zagreba u četvrtak su sklopile sporazum o dugoročnoj suradnji kako bi se pomoglo studentima u stjecanju novih znanja. L "Ovom suradnjom želimo Sveučilištu u Mostaru omogućiti pristup znanju, vještinama, informacijama i svemu onome što je dostupno studentima na Zapadu", rekao je voditelj programa "Partner u učenju" zagrebačke tvrtke "Microsoft" Darko Jureković nakon svečanosti potpisivanja sporazuma u Mostaru. Rektor Sveučilišta u Mostaru Frano Ljubić izrazio je nadu da će se i druge visokoškolske ustanove u BiH ugledati na Sveučilište u Mostaru i uključiti se u program "Partner u učenju". (Hina) xpg ybs

Le Monde: Odgoda pregovora upozorenje Turskoj

ODGODA pregovora Europske Unije s Hrvatskom upozorenje je Turskoj i balkanskim zemljama, ocjenjuje pariški Le Monde u broju od petka. Pariški dnevnik piše da prema mišljenju dvanaestak zemalja Zagreb "nije ispunio uvjet potpune suradnje s Haškim tribunalom" te navodi riječi predsjedajućeg Unije, luksemburškog premijera Jean-Claude Junckera, da je uvjeren da će Hrvatska biti u stanju dokazati, "tokom idućih tjedana", da "blisko i u potpunosti surađuje" s Haškim tribunalom. Uz informaciju da su za pokretanje pregovora bile Austrija, Mađarska i Slovenija, a da je većina zemalja stala iza Velike Britanije, Švedske, Finske i Danske, Le Monde piše da su se "Francuska i Njemačka, isto kao i Španjolska i Italija, pridružile drugoj skupini". List prenosi izjavu šefa talijanske diplomacije Gianfranca Finija o "teškoj i bolnoj, ali politički neizbježnoj odluci". "Nema popustljivosti... pravila su određena i treba ih poštivati", prenosi Le Monde riječi Michela Barniera, šefa francuske diplomacije, koji još napominje da se u "Uniju ne ulazi jer su vrata otvorena, već zato što se u nju hoće ući" i da za one koji žele ući "ne postoji prečica". Pariški dnevnik posebno značenje pridaje stajalištu koje je u Bruxellesu zastupao šef francuske diplomacije po kojem odluku Vijeća ministara treba shvatiti kao "upozorenje svim zemljama kandidatima, ponajprije balkanskim zemljama i Turskoj".

EU umiruje Tursku nakon odgode pregovora s Hrvatskom

EUROPSKA je komisija u četvrtak pokušala uvjeriti Tursku da odluka EUa o odgodi početka pregovora s Hrvatskom neće nanijeti štetu njenim izgledima za početak pregovora koji je predviđen za oktobar. Ministri vanjskih poslova EU-a odgodili su pregovore s Hrvatskom u srijedu zbog toga što nisu postignuli konsenzus oko pitanja ispunjava li Hrvatska uvjet potpune suradnje s Međunarodnim kaznenim sudom u Den Haagu (ICTY), a ta je odluka poslala dosta važan signal drugim kandidatima za članstvo u Uniji - da moraju u potpunosti poštivati ljudska prava. Neki turski listovi smatraju da je ta odluka upozorenje Turskoj da početak pregovora s njom također neće biti automatski proces. "Odluka o Hrvatskoj temelji se na zaslugama. Nema veze s turskom situacijom", kazao je Hansjoerg Kretschmer, izaslanik Europske komisije u Ankari, prenosi Reuters. "Ne znam kada će početi pregovori s Hrvatskom, ali je odluka da pregovori s Turskom počnu 3. oktobara", kazao je Kretschmer novinarima. Britanski ministar vanjskih poslova Jack Straw je također istaknuo kako za svaku zemlju postoji poseban pristup. "Položaj Turske je jasan - kod nje nema pitanja suradnje s Haškim tribunalom. Imali smo teške pregovore i postigli smo dogovor za koji mislim da će sve zemlje članice poželjeti ispoštovati", kazao je Straw. "Što se tiče zaključka vezanog za Hrvatsku, opći je odgovor da bi Hrvatska trebala pristupiti EU-u što je prije moguće. Prepreka je pitanje suradnje s Haškim tribunalom i nadamo se da će Hrvatska biti u stanju prevladati ga", dodao je Straw. Ponovivši kako nema veze između Turske i Hrvatske, Straw je dodao: "Nadam se da će problem odbjeglog generala Ante Gotovine biti riješen prije oktobara, kada bi pregovori (s Turskom) trebali početi". Turski premijer Tayyip Erdogan je također tražio da se napravi razlika između dvije zemlje. "Vrlo je pogrešno povezivati to pitanje s Turskom tvrdeći kako Turska mora izvući pouku iz toga", kazao je turski premijer. "To nije slučaj. Mi nastavljamo s pripremama za članstvo u EU-u s jednakom odlučnošću i ozbiljnošću". Liberalni dnevnik "Radikal" piše kako je odluka ministara vanjskih poslova EU-a o Hrvatskoj poslala poruku Turskoj da bi i njeni pregovori možda mogli biti odgođeni ako se, na primjer, ponovi policijsko nasilje poput onog prošlotjednog nad ženama demonstrantima u Istanbulu. Televizijske su snimke prikazale policajce kako tuku uglavnom demonstrantice na protestu 6. ožujka što je šokiralo Europu i izazvalo kritike europskih dužnosnika. Turska se obvezala na potpunu istragu i do sada je šest policijskih oficira suspendirano. Incident je oživio brigu da turska ne provodi reforme vezane za zaštitu ljudskih prava. Međutim, jedini službeni zahtjev koji Turska mora ispuniti do 3. oktobara je potpisivanje protokola kojim proširuje svoju carinsku uniju na deset novih članica među kojima je i Cipar, zemlja koju Ankara službeno ne priznaje. Turska priznaje samo tursku enklavu na Cipru.

BIH MEDIJI: HRVATSKA NA ČEKANJU, DESNICA JAČA

"Hrvatska" na čekanju" i "Odgođeni pregovori o ulasku Hrvatske u EU" neki su od karakterističih naslova tekstova koje su u četvrtak objavili bosanskoherecgovački dnevni listovi izvještajujući o odluci Europske komisije da ne započne pregovore sa Zagrebom o punopravnom članstvu u Uniji. Za razliku od elektroničkih medija u BiH koji su vijestima iz Bruxellesa u srijedu posvetili značajnu pozornost no bez posebnih komentara, pisani mediji u četvrtak o ovome izvještajuju na stranicama rezerviranim za vanjsku politiku tretirajući posljednja zbivanja kao manje-više očekivani razvoj događaja. "Dnevni avaz" u izvještaju temeljenom na agencijskim informacijama među ostalim navodi kako vrata Zgrebu ipak ostaju otvorena ističući kako je to signal i drugim zemljama zapadnog Balkana što Unija od njih očekuje. Ovaj list konstatira kako je premijer Ivo Sanader u Bruxellesu izrazio razočarenje odlukom Komisije dok je predsjednik Stjepan Mesić sugerirao kako stanje ne treba dramatizirati. U sličnom tonu izvještajuje i "Oslobođenje", no pritom ističe kako posljednja odluka Europske komisije vodi jačanju desne oporbe "koja može destabilizirati Hrvatsku". "Na udaru je u prvom redu sam Sanader kojeg sve više i javno osporava desno krilo vlastite stranke pa čak i neki od njegovih najbližih suradnika (npr. Glavaš) koji se nisu libili da u proteklih godinu dana javno iskažu kako im je Gotovina važniji od EU", ocjenjuje "Oslobođenje". (Hina) xrm ybr

Diplomatski izbor: Gotovina nije uvjet, nego puna suradnja s ICTY-em

IZRUČENJE odbjeglog generala Ante Gotovine Haškom sudu nije uvjet za početak pristupnih pregovora Hrvatske s EU-om, nego je to puna suradnja s Tribunalom, rekao je u četvrtak britanski diplomatski izvor u Bruxellesu. "Gotovina nije uvjet, nego je to puna suradnja s Haškim sudom", rekao je diplomat koji je želio ostati neimenovan. A puna suradnja, po njemu, značila bi da Hrvatska čini ono što je činila kada je dvaput dobila pozitivno mišljenje glavne haške tužiteljice Carle del Ponte. Formulacija koja bi zadovoljila Europsku uniju bila bi da Hrvatska "izvan razumne sumnje" surađuje s Haškim sudom, a to bi trebala ustvrditi glavna haška tužiteljica, rekao je. Taj je izvor opovrgnuo da Britanija želi da Hrvatska uđe u EU zajedno sa Srbijom, dodajući da se treba prisjetiti da je više od dvije trećine zemalja članica u srijedu na sjednici Vijeća bilo protiv ili suzdržano u pogledu otvaranja pregovora. Zamisao o promatračkom odboru koji bi pratio hrvatsku suradnju s Hagom čini se "kompliciranom i dugom", a mogla bi se tumačiti i kao pokušaj zaobilaženja Vijeća, dodao je. Istaknuo je da u Hrvatskoj ima ljudi koji znaju gdje je odbjegli general Ante Gotovina te zamjerio hrvatskim medijima što napadaju britanske dužnosnike koji pomažu Hrvatskoj da ga uhapse.