GRČKI farmer je ubio petero lovaca zbog prelaska preko njegovog polja djeteline. 37-godišnjem farmeru i njegovom 73-godišnjem ocu biti će suđeno zbog višestrukog ubojstva. Budu li osuđeni, morat će se suočiti sa dugogodišnjim životom u zatvoru.

Zločin se dogodio u selu Kalyvia, u blizini grada Agrinio, oko 280 kilometara sjeverozapadno od Atene.

Dva brata i njihova tri rođaka, u dobi između 17. i 33. godine, pronađeni su u subotu u polju u središnjoj Grčkoj, sa nekoliko ustrijelnih rana.

Ubrzo nakon pronalaska tijela krenule su špekulacije o tome da je riječ o osveti ili o mafijaškim razmiricama, no nakon ispitivanja farmer je priznao kako ih je uz očevu pomoć ubio jer su uporno prelazili preko njegovog polja djeteline.

"Nakon dugotrajnog ispitivanja otac i sin su priznali zločin." - rekao je tamošnji šef policije, Vassilis Tsiatouras. "Sin tvrdi kako je vidio svađu između lovaca i svog oca te nakon toga čuo pucanj, do kojeg je možda došlo slučajno. Zatim je on počeo pucati na petoricu, ponavljajući svoju radnju nekoliko puta iznova kako bi bio siguran da netko od njih nije još uvijek živ."

"Mislio sam da sam ih sve pobio, ali on je pokušao pobjeći. Nisam mogao dopustiti da se to dogodi. Potrčao sam brže, približio mu se i "sredio" i njega." - izjavio je sin policiji.

Policija je izvijestila kako su se farmer i ubijeni lovci i ranije svađali zbog prelazaka preko polja.

I.M.

DVIJE iračke vojne skupine priznale su da su zbog osvete srušile američki avion F-16, jer kako tvrde, vojska SAD-a je ubila desetke Iračana, objavila je Al Jazeera.

Pentagon još nije komentirao ovu izjavu, ali američka vojska je ranije izjavila da se borbeni avion F-16 srušio jučer blizu Bagdada te da nema informacija o sudbini pilota ili uzroku nesreće.

Novinar koji je snimio olupinu aviona, koji se kretao od sjevera prema zapadu Iraka, tvrdi da je pilot mrtav. Iako padovi helikoptera nisu rijetkost u Iraku, neobično je da se srušio jedan takav borbeni avion.

                                                                A.M.V.

JAKO osiguranje postavljeno je po cijeloj Turskoj u iščekivanju prvog službenog posjeta pape Benedikta XVI. toj zemlji. Tisuće policajaca su raspoređene, snajperisti su na krovovima, a strahovi i napetost rastu.

Glavni razlog tome komentari su Pape o proroku Muhamedu i Islamu kao nasilnoj religiji koji su uzdrmali muslimanski svijet. Podsjetimo, Papa je u rujnu u svom posjetu Njemačkoj citirao bizantskog cara, što je izvađeno iz konteksta, nakon čega je papa Benedikt XVI. bio primoran sastati se sa čelnicima muslimanske zajednice i ponuditi svoju ispriku.

Desetine hiljada protestanata izašlo je na ulice Istanbula kako bi pokazali da je ovaj Papa nepoželjan u Turskoj tako dugo dok se ne ispriča, prenosi BBC.

Tijekom svog posjeta, papa Benedikt XVI. će postati tek drugi papa koji će posjetiti džamiju, a dogovoreni su i sastanci sa muslimanskim i židovskim čelnicima, kao i sa turskim kršćanskim zajednicama.

Iako je već ranije od strane Turske najavljeno da se neće sastati, turski premijer Recep Tayyip Erdogan danas je ipak prihvatio u kratkom razgovoru susresti se sa Papom na ankarskom aerodromu, prije nego što krene na službeni put u Latviju.

Turski ministar pravosuđa, Cemil Cicek, izjavio je: "Što će naš gost reći, što radi, te što će činiti, važno je!"

Turska se nada isprici i promjeni politike oko eurointegracija

Mnogi Turci nadaju se da će Papa iskoristiti svoj posjet Turskoj i ispričati se zbog svojeg govora u Njemačkoj.

Također, što je možda još i važnije, Turska se nada promjeni politike pape Benedikta XVI. spram približavanja Turske Europskoj uniji. Prije nego što je 2005. postao papa, kardinal Joseph Ratzinger bio je veoma skeptičan prema turskoj kandidaturi za članstvo u EU.

Danas, Vatikan kaže da nije protiv članstva Turske u Europskoj uniji i distancira se od Papinih dojučerašnjih stavova, ali o toj će se temi vjerojatno raspravljati tokom posjeta.

Patrijarh Bartolomej, poglavar Ortodoksnih kršćana rekao je kako EU nikako nesmiju postati "kršćanski klub", te da se mora dopustiti Turskoj da postane njezinom članicom.

NJUJORŠKI gradonačelnik Michael Bloomberg u ponedjeljak je priznao kako su policajci ipak vjerojatno koristili pretjeranu silu kada su ispucali 50 komada streljiva na nenaoružane osobe od kojih se jedna taj dan trebala oženiti.

"Mogu vam reći da je meni neprihvatljivo i neobjašnjivo kako je 50-ak komada streljiva ispucano", pa nastavlja: "Ali na istrazi je da utvrdi što se zaista dogodilo." - rekao je za CNN. 

Bloomberg vjeruje kako pucnjava nije bila rasno motivirana, čemu ide u prilog to da su od petorice policajaca koji su bili uključeni u pucnjavu dvojica afroamerikanaca, dvojica bijelaca i jedan latinoamerikanac.

Policajci u civilu bili su pred striptiz klubom Kalua jer je isti bio pod istragom zbog droge i prostitucije.

U svom prvom javnom istupu na radio stanici, Bellova zaručnica Nicole Paultre rekla je kako se ljudi koji su ubili njezina zaručnika ne bi trebali nazivati policajcima, već ubojicama.

Tužitelj u Queensu, Richard A. Brown u ponedjeljak je izjavio kako će rezultati unutrašnje istrage biti predani velikoj poroti, koja bi potom trebala presuditi u ovom slučaju. "Vodit će me samo zakon i činjenice. Neću donositi nikakve zaključke do završetka istrage. Neće biti nikakvog požurivanja presude.", rekao je Brown.

GLAVNI tajnik UN-a, Kofi Annan, u govoru u UN-u, javno je izjavio kako je Irak na rubu građanskog rata.

"Uzevši u obzir situaciju na terenu, ako se hitno ne poduzmu drastične mjere suzbijanja sve lošije situacije, mogli bismo vidjeti građanski rat. Zapravo, skoro pa da je tako nešto već počelo", rekao je novinarima.

Irak zadnjih tjedana potresaju drastični valovi međureligijskog nasilja. U Sadr Citiyu, šijitskom dijelu Bagdada, prošli su tjedan u najgorem napadu dosad, tri auto bombe ubile preko 200 ljudi. Slijedila je serija osveta sunitskim građanima. Internetska propaganda ekstreminsta priprema ljude na opću nepovjerljivost i pucanje, a građani gube vjeru u vladu, koju smatraju kriminalnom.

Amerikanci se ne slažu s Annanom. Iako govore o "novoj fazi" razvoja iračke situacije, koju karakterizira "velik nivo međureligijskog nasilja", kažu kako Iračani sami te sukobe ne smatraju građanskim ratom.

Političari razmatraju uvođenje Irana i Sirije u rješavanje iračke krize, a smata se da će upravo to biti jedna od glavnih tema na susretu iračkog premijera i Georgea Busha u Jordanu kasnije ovaj tjedan. Neki pomaci su napravljeni. Sirijski ministar vanjskih poslova prije desetak dana je osjetio Irak, što je prvi posjet visokog sirijskog dužnosnika nakon rušenja Husseinovog režima, a te su dvije zemlje uspostavile diplomatske odnose.

Irački predsjednik posjetio je Iran, gdje mu je Mahmoud Ahmadinedžad osigurao grandiozan doček s crvenim tepihom i inspekcijom predsjedničke straže.

U iranskom tisku osvanulo je kako je irački presjednik rekao: "Očajno nam je potrebna pomoć Irana pri uspostavljanju i očuvanju mira u Iraku".

Ahmadinedžad je rekao da će Iran učiniti sve što bude mogao, jer mu je siguran Irak strateški bitan, unatoč tome što SAD i Britanija optužuju Iran za provociranje nemira i nasilja u Iraku.

J. D.