Info: Ako imate neke nejasnoæe, pitanja, primjedbe, sugestije,..i dr. u vezi ovog podforuma javite se privatnom porukom moderatorima


FORUM : Umjetnost : Knjige koje se moraju procitati!
Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
New Topic Post Reply
Pošiljalac Poruka
Moods
Nivo: Forumski doajen

Registriran(a): 15-03-2008
Lokacija: podmornica nautilus
Odgovori: 1315
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

Procito bi radu tu Selimovicevu knigu, bil mi mogo nabaviti na nasem jeziku mislim prevedeno sa arapskog? 

Zvjezda tjera mjeseca ZAGORU ga zatjera!<br /><br /><br /><br />

Sto ba Zagoru? Sto nisi Bleku?
28-01-2009 at 21:08 | Ukljuèi u odgovor
Bambi
Nivo: Forumski doajen
since 1974

Registriran(a): 08-01-2003
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 20623
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

http://bhstring.net/tuzlauslikama/tuzlarije/selimovic.php

pri dnu stranice imaju linkovi za download...i na nasem je jeziku...samo je pocetak molitva

28-01-2009 at 21:12 | Ukljuèi u odgovor
Moods
Nivo: Forumski doajen

Registriran(a): 15-03-2008
Lokacija: podmornica nautilus
Odgovori: 1315
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

pa jeste li preveli tu molitvu da i mi obicni smrtnici razumijemo kako knjiga pocinje?
Ko zna to je arapski nevjerujem ja arapima puno mozda kerinje nesto laje a ja ne razumijem i to na samom pocetku knjige. 

Zvjezda tjera mjeseca ZAGORU ga zatjera!<br /><br /><br /><br />

Sto ba Zagoru? Sto nisi Bleku?
28-01-2009 at 21:23 | Ukljuèi u odgovor
Bambi
Nivo: Forumski doajen
since 1974

Registriran(a): 08-01-2003
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 20623
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

Bismilahir-rahmanir-rahim!


U ime Boga, Sveopceg Dobrocinitelja, Milostivog!
28-01-2009 at 21:29 | Ukljuèi u odgovor
Moods
Nivo: Forumski doajen

Registriran(a): 15-03-2008
Lokacija: podmornica nautilus
Odgovori: 1315
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

znas arapski studirao si ga negdje ili si arapin? 

Zvjezda tjera mjeseca ZAGORU ga zatjera!<br /><br /><br /><br />

Sto ba Zagoru? Sto nisi Bleku?
28-01-2009 at 21:31 | Ukljuèi u odgovor
Moods
Nivo: Forumski doajen

Registriran(a): 15-03-2008
Lokacija: podmornica nautilus
Odgovori: 1315
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

Preporucio bih knjigu IZVOR od Roberta Micenera za ljude koji vole citati vise od skolske lektire 

Zvjezda tjera mjeseca ZAGORU ga zatjera!<br /><br /><br /><br />

Sto ba Zagoru? Sto nisi Bleku?
28-01-2009 at 21:34 | Ukljuèi u odgovor
Bambi
Nivo: Forumski doajen
since 1974

Registriran(a): 08-01-2003
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 20623
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

Ne znam arapski.
Nisam studiralA arapski.
Nisam arapin

Izvor prevoda Ilmihal iz 1964.

Znam, sad ces me pitat sta je Ilmihal

28-01-2009 at 21:37 | Ukljuèi u odgovor
Moods
Nivo: Forumski doajen

Registriran(a): 15-03-2008
Lokacija: podmornica nautilus
Odgovori: 1315
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

kako onda znas sta pise? probao sam to procitati meni lici na one alhemicare iz srednjeg vijeka kad su htjeli od svega napraviti zlato pomocu carobnih rijeci ciri bu ciri ba tako nekako mi to moje citanje tog uvoda zvuci, a jel selimovic bio neki imam hodza ili slicno ili je bio komunista 

Zvjezda tjera mjeseca ZAGORU ga zatjera!<br /><br /><br /><br />

Sto ba Zagoru? Sto nisi Bleku?
28-01-2009 at 21:44 | Ukljuèi u odgovor
Moods
Nivo: Forumski doajen

Registriran(a): 15-03-2008
Lokacija: podmornica nautilus
Odgovori: 1315
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

mogu li ovo prekopirati i ukucati u google prevodilac da vidim hoce li mi sa arapskog prevesti na nas jezik 

Zvjezda tjera mjeseca ZAGORU ga zatjera!<br /><br /><br /><br />

Sto ba Zagoru? Sto nisi Bleku?
28-01-2009 at 21:45 | Ukljuèi u odgovor
Bambi
Nivo: Forumski doajen
since 1974

Registriran(a): 08-01-2003
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 20623
IP: Maskiran

View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User 		icon Re: Knjige koje se moraju procitati!

Ja samo napisa ono sto pise u knjizi. Cak sam i izvor prevoda naznacila. Nije to ono sto ja znam, nego sto pise.

Ne znam sta je bio Selimovic.

28-01-2009 at 21:49 | Ukljuèi u odgovor
Trenutno aktivni korisnici
Aktivni gosti: 52
Skriveni clanovi: 0
Aktivni èlanovi: 0
Sretan roðendan: aronofsky, auspuh, B.S, marina95, medeni, Memo, Probisvjet, pupa, realnosttuzle, sdds, smiljana, tweety
FORUM : Umjetnost : Knjige koje se moraju procitati! New Topic Post Reply

Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11


Niste logirani? Nadimak / Username: Password: Sakrij mi ime
Zaboravili ste password?




Pregled tema u posljednjih 24 sata
Pregled poruka u posljednjih 24 sata
(dva dana, sedam, 30 dana)
Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata

Skokni do foruma:

Kontaktiraj nas | tuzlarije.net

Powered by: STRING FORUM Version 1.0
Copyright 2001 STRING
Osmrtnicama ba smrtovnice