Međunarodni dan osoba sa invaliditetom

„Stop barijerama – Tuzlanski kanton po mjeri svih građana“

Treći decembar, Međunarodni dan osoba sa invaliditetom povod je da se na različite načine ukaže na odnos društva prema više od tristo pedeset hiljada osoba sa invaliditetom od kojih većina pripada najugroženijoj i najsiromašnijoj grupi stanovnika Bosne i Hercegovine. Tako je danas u Hotelu Tuzla Informativni centar za osobe sa invaliditetom „Lotos“, u saradnji sa Koalicijom organizacija osoba sa invaliditetom Tuzlanskog kantona, tradicionalno, jedanaestu godinu zaredom, organizovao prijem za predstavnike institucija vlasti, nevladinih organizacija, medija i drugih.



Cilj priređivanja prijema je da organizacije osoba sa invaliditetom prezentiraju svoj rad u prethodnoj godini, te da se aktualiziraju problemi i teme na kojima bi se u narednom periodu moralo više raditi, a kako bi kvalitet života i uključenost u društvo pojedinaca sa invaliditetom bio promijenjen na bolje.



Procjenjujući da većina društava u svijetu još uvijek ne radi dovoljno na stvaranju preduslova za punu uključenost i izjednačavanja mogućnosti osoba sa invaliditetom, Ujedinjene Nacije su proklamovale da se Međunarodni dan osoba sa invaliditetom ove godine obilježava pod motom: „Ukinimo barijere, otvorimo vrata: inkluzivno društvo i razvoj za sve“.

Shodno tom motu, Informativni centar „Lotos“ je zajedno sa Koalicijom počeo provođenje kampanje pod nazivom: „Stop barijerama – Tuzlanski kanton po mjeri svih građana“ u okviru koje se u opštinama Tuzlanskog kantona prikupljaju potpisi građana za peticiju koja će se uputiti institucijama vlasti i zahtjevati primjenu standarda arhitektonske pristupačnosti, koji su regulisani kroz zakon o prostornom planiranju i građenju i podzakonska akta, u oba entiteta Bosne i Hercegovine. Ratifikacijom Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom, Bosna i Hercegovina se obavezala na primjenu najvišiš međunarodnih standarda u oblasti pristupačnosti.

- Vjerujemo da će zbog navedenih, ali i drugih aktivnosti organizacija i institucija, život osoba sa invaliditetom biti dostojanstveniji, a osobe sa invaliditetom u mogućnosti da pod jednakim uslovima kao i drugi građani budu uključeni u društvo i uživaju prava koja im pripadaju – istakao je, između ostalog Suvad Zahirović, izvršni direktor Informativnog centra za osobe sa invaliditetom „Lotos“ i predsjednik Koalicije organizacija osoba sa invaliditetom Tuzlanskog kantona.

Do sada je provođenjem kampanje prikupljeno više od 2300 potpisa građana, kojima se traži dosljedna primjena standarda pristupačnosti u oblasti uređenja okoline, građenja zgrada, korištenja javnog prijevoza, pristupačnosti informacija i usluga, ali i primjena sankcija ukoliko se standardi ne poštuju.

U našem gradu, ali i širom Bosne i Hercegovine, osobe sa invaliditetom su i dalje najsiromašnija, najisključenija i najdiskriminisanija grupa građana i suočavaju se sa nizom prepreka koje proizvodi društvo, a koje ih onemogućavaju u uživanju ljudskih prava i sprječavaju njihovu uključenost u aktivnosti zajednice. U zavisnosti od vrste oboljenja mogu se naći odgovarajući poslovi, ali se u praksi invalidne osobe vrlo često odbijaju iako su sposobne obavljati određeni posao. Kriza koja je sve prisutnija u našoj zemlji negativno se odražava i na njihov položaj.

U sklopu prijema organizovana je i prodajna izložba osoba sa invaliditetom, koji su na ovaj način poslali poruku da se vlastitim aktivizmom gradi bolja budućnost. Na izložbi su se našli ručni radovi: ukrasne kutije od keramike, svilene marama, slika na staklu, ukrasni ramovi, ukrasne šolje, svijećnjaci, mirisni sapuni i svijeće, kutije za nakit, magneti, ogrlice, čestitke, ručno bojene figure...













Međunarodni dan osoba sa invaliditetom obiljeležava se od 1992. godine, kada je Generalna skupština UN usvojila rezoluciju kojom se sve zemlje pozivaju na obilježavanje tog dana s ciljem da se invalidima omogući jednako uživanje ljudskih prava i ravnopravno sudjelovanje u društvenom životu.

(Tuzlarije.net)

U povodu Međunarodnog dana osoba sa invaliditetom

Održana prodajna izložba Udruženja URDOS

U povodu 3.decembra, Međunarodnog dana osoba sa invaliditetom, Udruženje roditelja djece i osoba sa smetnjama u razvoju URDOS je u saradnji sa Zavodom za odgoj i obrazovanje osoba sa smetnjama u tjelesnom i psihičkom razvoju Tuzla, u prostorijama Robne kuće „Omega“ organizovalo prodajnu izložbu ručnih radova.



- Prodajemo radove koje su zajednički izradili roditelji, djeca i nastavnici. Sva prikupljena sredstva od prodaje su namijenjena djeci u Zavodu za njihove potrebe. Ovo nije prvi put da organizujemo ovakvu izložbu, praktikujemo slične stvari da radimo povodom nekih značajnih datuma – kazala je Alma Kasumović, koordinator Udruženja roditelja djece i osoba sa smetnjama u razvoju URDOS.







Udruženje URDOS djeluje na području Tuzlanskog kantona, a ostvarena je saradnja sa svim udruženjima, organizacijama i institucijama u BiH koje imaju sličnu djelatnost. Udruženje okuplja 50 članova roditelja djece sa smetnjama u razvoju bez obzira na dijagnozu, te historijat bolesti.

(Tuzlarije.net)

Divanhana promovirala album "Bilješke iz šestice" u Tuzli

Nakon sarajevske i mostarske promocije, u Bosanskom kulturnom centru Tuzla danas je održana promocija novog albuma popularnog bh.benda „Divanhana „ koji nosi naziv „Bilješke iz šestice“ .



Na press konferenciji novinarima su se obratili članovi „Divanhane“ Lejla Ćatić, Azur Imamović i Nedžad Mušović. Pogledajte šta su kazali o novom albumu.



Novo muzičko ostvarenje ovog benda za područje Bosne i Hercegovine objavio je RSG radio kojem je ovo prvo ekskluzivno izdanje jednog digitalnog nosača zvuka. Album je istovremeno objavljen i u zemljama regiona Hrvatskoj, Srbiji i Sloveniji u izdanju beogradske izdavačke kuće Multimedia music.





Na novom CD-u "Divanhane" našlo se 14 numera, te šest uspješno realizovanih internacionalnih muzičkih saradnji. Album je sniman u "studiju 6" Radio Beograda od novembra 2011. do oktobra 2013. godine, a produkciju potpisuju čak tri muzička producenta.

Zanimljivo je izdvojiti da je album ekološkog pakovanja, tačnije da je omot izrađen od recikliranog materijala. Time bend pokušava pratiti svjetske standarde ekološke osviještenosti i očuvanja prirodne sredine.

(Tuzlarije.net)

Najava

Božićni koncert Ženskog hora „Slovenčice“ sa gostima

Ženski hor „Slovenčice" sa gostima Ženskim horom i Kamernim orkestrom „Grazioso" Srednje muzičke škole Tuzla, te solistima iz Slovenije i BiH održaće će u subotu, 7.decembra, Božićni koncert pod nazivom „Raspjevane božićne pahuljice“/“Pojoče božične snežinke.



Riječ je o koncertu kojeg organizuje Udruženje građana slovenačkog porijekla Tuzla u saradnji sa uredom Vlade Republike Slovenije za Slovence u svijetu i JU BKC TK Tuzla. U programu koncerta biće izvedene božićne pjesme na slovenačkom, bosanskom, latinskom i engleskom jeziku. Korepetitor je Zrinka Andrejaš, a dirigent Lejla Altumbabić.



Koncert počinje u 19:30h, a ulaz za posjetioce je slobodan.

(Tuzlarije.net)



[Edited by cupo on 04-12-2013 at 02:14 GMT]

Korak bliže ka suzbijanju nasilja

Novi zakon i nova nada

U posljednjim decenijama nasilje u porodici prepoznato je kao ozbiljan društveni problem i vid kršenja osnovnih ljudskih prava kako u Bosni i Hercegovini tako i šire. U cilju suzbijanja ovog problema doneseni su brojni međunarodni dokumenti koji definišu nasilje u porodici, te ga istovremeno zabranjuju i od države zahtijevaju da poduzme odlučne mjere kojima će sankcionisati počinioce ovih djela. U martu mjesecu ove godine usvojen je novi Zakon o zaštiti od nasilja. Ovim zakonom uređuje se: zaštita od nasilja u porodici, pojam porodice i nasilje u porodici, vrsta i svrha zaštitnih mjera za osobe koje su počinile radnje nasilja u porodici, način i postupak izricanja zaštitnih mjera, zaštita žrtve od nasilja u porodici, međusobna povezanost svih subjekata koji su u funkciji zaštite od nasilja u porodici i druga pitanja od značaja za zaštitu od nasilja u porodici.

S tim u vezi, danas je u Tržnom centru Dramar u Tuzli održan okrugli sto na temu „Primjena novog zakona o zaštiti od nasilja u porodici Federacije Bosne i Hercegovine“. Okrugli sto organizovalo je Udruženje građana „Vive Žene“ iz Tuzle u saradnji sa Društvom socijalnih radnika Tuzlanskog kantona i Komisijom za jednopravnost spolova pri Skupštini TK, a u okviru kampanje „16 dana aktivizma“ koja se odvija do 10.12.2013.godine.

Učešće u radu okruglog stola su uzeli predstavnici centara za socijalni rad iz Tuzlanskog kantona, policijskih stanica i uprava TK, tužilaštva, predstavnici centara za mentalno zdravlje i drugih nevladinih organizacija.



- Cilj okruglog stola je da se razmjene iskustva i razgovara o teškoćama i problemima iz oblasti primjene novog zakona o zaštiti od nasilja, kako bi se stanje u ovoj oblasti poboljšalo. Zakon se primjenjuje ali ne u mjeri u kojoj bi to trebalo biti. Postoje stvari koje se trebaju drugačije raditi i prilagođavati, jer nažalost još uvijek imamo situaciju da se zakon u pojedinim institucijama ne primjenjuje na adekvatan način, odnosno ne koristi se u onoj mjeri u kojoj bi to trebali biti. – kazala je Fatima Bećirović, socijalni radnik i koordinatorica psihosocijalnog programa u Udruženju „Vive Žene“, koja je također govorila o iskustvu i ulozi centara za terapiju i rehabilitaciju u rješavanju problema nasilja.





S obzirom da je nasilje složen društveni problem, rješavanje ovog pitanja zahtjeva multidisplinarni i multisektorski institucionalni pristup uz učešće stručnjaka različitog profila. Azra Okić, predsjednica Komisije za jednakopravnost spolova pri Skupštini TK i poslanica u Skupštini TK, govorila je o aktivnostima koje su potekle od strane izvršne, a potvrđene od strane zakonodavne vlasti, na suzbijanju nasilja.



Alma Kovačević, inspektorica u MUP-u Tuzlanskog kantona u Odjeljenju za maloljetničku delikvenciju i nasilje u porodici, na okruglom stolu je upoznala prisutne o iskustvu i ulozi policije u rješavanju problema nasilja.

- Početkom ove godine održali smo jednu konferenciju na kojoj smo ukazali da postoje nedostaci u starom zakonu nasilja u porodici. Novi zakon je stupio na snagu u martu mjesecu ove godine i ti nedostaci i nejasnoće su uvršteni u ovaj zakon. Te izmjene za nas su itekako značajne, jer je policija jedina koja podnosi zaštitne mjere. U prošlom zakonu, pored policije, zaštitne mjere mogli su da zatraže žrtve, nevladin sektor, centri za socijalni rad i u iznimnim slučajevima tužilaštvo. Međutim, po novom zakonu, sada je sve to isključeno osim tužilaštva u iznimnim slučajevima kada to okolnosti zahtijevaju. Posao podnošenja zaštitnih mjera sada je prebačen na policiju – istakla je Kovačević koja je dodala da je u proteklih devet mjeseci došlo do pada podnošenja zahtjeva za izricanje zaštitnih mjera.

U nastavku se možete upoznati sa dijelom detaljne analize koja je sprovedena u Odjeljenju za maloljetničku delikvenciju i nasilje u porodici u MUP-u TK.



Nasilje prije svega podrazumijeva fizičko, seksualno, psihološko i ekonomsko zlostavljanje, prelazi granice dobi, rase, kulture, bogatstva i geografije. Ukoliko želite prijaviti nasilje to možete učiniti pozivom na SOS telefon broj 1265 za područuje Federacije Bosne i Hercegovine.



(Tuzlarije.net)

[Edited by cupo on 04-12-2013 at 12:41 GMT]

Naučna konferencija 6. i 7. decembra u Tuzli

Znanjem od recesije ka prosperitetu

Treća Internacionalna naučna konferencijua Ekonomija integracija, na temu: Znanjem od recesije ka prosperitetu, u organizaciji Ekonomskiog fakulteta u Tuzli zajedno sa koorganizatorima: Ekonomskim fakultetom iz Osijeka, Ekonomsko-poslovna fakulteta v Maribor, Beogradskom Bankarskom Akademijom, Ekonomskim fakultetom Podgorica i Ekonomskim fakultetom Prilep, biće održana 6. i 7.decembra 2013.godine u Tuzli, najavljeno je na današnjoj press konferenciji.



Bahrija Umihanić, predsjednik organizacionog odbora Konferencije je rekao da je cilj da se na jednom mjestu, ovoga puta u Hotelu Tuzla, prodiskutuje o vrlo važnim pitanjima koji pritišću problem regiona i jugoistočne Europe, a to je problem nezaposlenosti.

- Naime, visoka neusklađenot između obrazovnog profila na jednoj strani i potreba privrede na drugoj strani ukazuje na rastući problem što se očituje u rastu indikatora stopa nezaposlenosti kako u ukupnoj stopi nezaposlenosti, tako i u stopi nezaposlenosti mladih. Na ovom mjestu želimo vidjeti da li postojeći obrasci ekonomije koji važe, a koji su nametnuti kao obrasci neoliberalnog pristupa u ekonomiju, mogu i dalje funkcionisati, jer je očito da su proizveli niz slabosti u odnosu na period do devedesete godine. Također želimo naglasiti ulogu i važnost znanja i ulogu i važnost, ali i odgovornost univerziteta za jačanje izlazne kompetencije studenata, kako bi došlo do boljeg usklađivanja između potreba i tražnje na tržištu rada - istakao je Umihanić.



Tematika naučne konferencije biće posvećena aktuelnim problemima u nacionalnim ekonomijama, s posebnim osvrtom na jačanje uloge (značaja) obrazovne i istraživačke djelatnosti kao fundamenta, koja može doprinijeti nastojanjima globalnog društva za izlazak iz krize i ekonomski, održiv razvoj. Stoga će rasprave i diskusije biti usmjerene na poteze koje bi trebalo poduzeti kako bi se ostvario značajan napredak u nadomještavanju tzv. „korisnog znanja“. Time bi se svakako, skrenula pažnja društva na probleme, koje je već prepoznalo – strukturalna nezaposlenost.

Organizatori očekuju da će naučna konferencija razultirati konkretnim prijedlozima za unapređenje načina komunikacije između donosioca odluka (decision makers: vlada, ministarstva i državne agencije), istraživača (univerziteti, istraživači, razvojni centri), te menadžera i vlasnika kompanija.



Na Konferenciji učestvuju naučnici i stručnjaci iz područja ekonomije, finansija, menadžmenta, kao i iz drugih područja nauke. Učesnici su iz Slovenije, Hrvatske, Srbije, Crne Gore, Makedonije, USA i Bosne i Hercegovine. To je prilika da se na jednom mjestu, na naučnom nivou, rasprave bitna pitanja iz tematskih područja konferencije i ukaže na značaj savremenih integracionih trendova koji će u velikoj mjeri doprinijeti međunarodnoj ekonomskoj otvorenosti u bliskoj budućnosti.

(Tuzlarije.net)

Zabava za malu raju

Švare proslavljaju prvi rođendan

Tuzlanske „Švare“ 8. decembra u 12 sati u igraonici Toranj (zgrada Toranj) će proslaviti svoj prvi rođendan.



„Švare“ su dvije djevojke, Lana i Nina, koje svoje slobodno vrijeme posvećuju volontiranju, pomaganju bolesnim i starijim članovima naše zajednice, ali i kroz svoje kreativno edukativne radionice pomažu i djeci sa poteškoćama u razvoju, djeci povratnicima, socijalno - ekonomsko ugroženoj djeci, djeci s ulice, te kroz svoj rad nastoje da mališani imaju sretnije i radosnije odrastanje.

Kao dio mnogobrojnih aktivnosti rada sa djecom različitog uzrasta, spola, društvenih i etničkih pripadnosti, pokrenule su inicijativu pod nazivom "Švare" - oslikavanje/ukrašavanje djecijih lica ekološkim bojama, koje nemaju štetno dejstvo na kožu i lako se skidaju.



Svi su pozvani na rođendansku zabavu "Švara".

(Tuzlarije.net)

Erasmus Mundus BH promotivna turneja stigla i u Tuzlu

U prostorijama Filozofskog fakulteta Univerziteta u Tuzli danas je održano predstavljanje programa Erasmus Mundus, Akcija II, čiji je cilj informisanje studenata o mogućnostima stipendiranja mobilnosti i akademske razmjene na partnerskim fakultetima u Evropskoj uniji.



Prema riječima Dževdete Mujović-Mujkić, više stručne saradnice u Uredu za međunarodnu saradnju Uiniverziteta u Tuzli, studentima je upriličena prezentacija ovog programa u cilju širenja informacija o mogućnostima za stipendiranje mobilnosti i akademske razmjene na partnerskim univerzitetima u EU, namijenjenim studentima, nastavnicima i saradnicima sva tri ciklusa studija bolonjskog i predbolonjskog sistema obrazovanja na univerzitetima u Bosni i Hercegovini. "U periodu od 3. do 6. decembra predstavnici Erasmus Mundus projekata i EU univerziteta će održati prezentacije kao dio promotivne turneje u četiri bh grada, i to Mostar, Sarajevo, Tuzla i Banja Luka", dodala je Mujović-Mujkić.



Broj zainteresovanih studenata za ovaj vid razmijene, ali i edukacije raste iz godine u godinu.

Erasmus Mundus Action 2 program je program mobilnosti u području obrazovanja. Finansiran je od strane Evropske komisije a implemetira ga EACEA (Educational, Audiovisual and Culture Executive Agency). JoinEU-SEE shema mobilnosti nastoji doprinijeti postizanju boljeg razumijevanja i uzajamnog obogaćivanja između država članica EU i trećih država u području visokog obrazovanja i društva uopće.

JoinEU-SEE aktivnosti nude dobitnicima stipendija mogućnosti za proširivanje svojih kompetencija, jezičnih vještina kao i društvenih kompetencija.

Kroz mobilnost i transfer znanja, kvalifikacija i vještina olakšava se provedba reformi Bolonjskog procesa što će olakšati izgradnju kapaciteta u partnerskim visokoškolskim institucijama kao i u privatnom i javnom sektoru kroz uključivanje svih ciljnih skupina.

Projekat, kojim koordinira austrijski univerzitet u Grazu obezbjeđuje i stipendiju koja pokriva troškove školarine, zdravstvenog osiguranja, putne i vizne troškove, te mjesečni džeparac čija visina iznosa zavisi od mobilnosti. Shodno pomenutom, iznosi stipendija su od 1.000 eura za dodiplomske i postdiplomske studije, 1.500 eura za doktorske, te 1.800 eura za postdoktorske boravke.



Prijave za stipendije u trajanju od jednog do 34 mjeseca moguće je podnijeti na svim nivoima studija, dodiplomskog, postdiplomskg i doktorskog. Sve dodatne informacije vezane za studiranje na jednom od 38 univerziteta iz zemalja članica EU moguće je dobiti na web platformi www.untz.ba, ili lično u Uredu za međunarodnu saradnju Univerziteta u Tuzli.

(Tuzlarije.net)

Počela Konferencija „Znanjem od recesije ka prosperitetu“

Treća Internacionalna naučna konferencija Ekonomija integracija, na temu: Znanjem od recesije ka prosperitetu, u organizaciji Ekonomskog fakulteta u Tuzli zajedno sa koorganizatorima: Ekonomskim fakultetom iz Osijeka, Ekonomsko-poslovna fakulteta v Maribor, Beogradskom Bankarskom Akademijom, Ekonomskim fakultetom Podgorica i Ekonomskim fakultetom Prilep, svečano je otvorena danas u Kristalnoj sali Hotela Tuzla.



Cilj konferencije je aktuelizirati i ponuditi konkretna rješenja za problem rastuće nazaposlenosti u nacionalnim ekonomijama koji je izazov savremenih naučnih istraživača, s posebnim osvrtom na jačanje uloge (značaja) obrazovne i istraživačke djelatnosti kao fundamenta, koja može doprinijeti nastojanjima globalnog društva za izlazak iz krize i ekonomski, održiv razvoj.

Na Konferenciji učestvuju naučnici i stručnjaci iz područja ekonomije, finansija, menadžmenta, kao i iz drugih područja nauke. Učesnici su iz Slovenije, Hrvatske, Srbije, Crne Gore, Makedonije, USA i Bosne i Hercegovine, a biće predstavljeno više od 80 radova.





Bahrija Umihanić, predsjednik organizacionog odbora Konferencije je rekao da će se na ovoj Konferenciji govoriti o vrlo važnim pitanjima koji pritišću problem regiona i jugoistočne Europe, a to je problem nezaposlenosti.



Rasprave i diskusije na Konferenciji su usmjerene na poteze koje bi trebalo poduzeti kako bi se ostvario značajan napredak u nadomještavanju tzv. „korisnog znanja“. Time bi se svakako, skrenula pažnja društva na probleme, koje je već prepoznalo – strukturalna nezaposlenost.

Prof.dr. Hasan Hanić, dekan Beogradske bankarske akademije, Republika Srbija.


Prof.dr. Enver Halilović. rektor Univerziteta u Tuzli.


Prof. dr. Gjorgji Macenski, dekan Ekonomskog fakulteta Prilep, Makedonija.


Prof. dr. Sunčica Oberman-Peterka, prodekanica Ekonomskog fakulteta Osijek, Republika Hrvatska.


Očekuje se da će publikovani radovi i zaključci unaprijediti komunikaciju između donosioca odluka, misleći na vlast, istraživača te menadžera i vlasnika kompanija koji su uključeni u proces integracija, što bi moglo dovesti do preduzimanja konkretnih mjera za rješavanje nezaposlenosti. Konferencija će trajati dva dana.

(Tuzlarije.net)




[Edited by cupo on 06-12-2013 at 11:23 GMT]

Ulična akcija u Tuzli

Isključi strah od nasilja!

Kampanja „16 dana aktivizma protiv nasilja nad ženama“ se svake godine obilježava od 25. novembra, Međunarodnog dana borbe protiv nasilja nad ženama do 10. decembra, Međunarodnog dana ljudskih prava. Kao i prethodnih godina, članice Udruženja „Vive Žene“ iz Tuzle provode niz aktivnosti u okviru ove kampanje, te su danas u centru Tuzle organizovale uličnu akciju pod nazivom "Isključi strah od nasilja".



Akcija je realizovana u cilju prevencije i informisanja građanstva o nasilju nad ženama, djevojkama i djevojčicama koje se dešava širom BiH, a Tuzlacima su podijeljeni edukativni materijali vezani za ovu problematiku.

Više o samoj akciji kazala nam je Danijela Kaloci iz Udruženja građana "Vive Žene".



Studija o rasprostranjenosti i karakteristikama nasilja nad ženama u BiH je pokazala da će svaka druga žena u toku života doživjeti neki oblik nasilja, bilo ono fizičko, psihofizičko, seksualno ili ekonomsko, navodi se u 4. i 5. periodičnom Izvještaju o stanju ravnopravnosti spolova u BiH. Podaci su djelomično tačni i zapravo umanjeni jer većina nasilja ostaje neregistrirana, a nasilnici su osobe svih profesija i socijalnih struktura.









Jedno od najmoćnijih sredstava prevencije borbe protiv nasilja nad ženama je SOS telefon koji je predviđen i konvencijom Vijeća Europe protiv nasilja prema ženama i nasilja u porodici. U BiH djeluje federalni SOS telefon gdje se pozivom na broj 1265 može prijaviti nasilje ili se, pak, informisati.

(Tuzlarije.net)

[Edited by cupo on 06-12-2013 at 13:13 GMT]

[Edited by cupo on 06-12-2013 at 13:14 GMT]