Necete se ljutiti, opet:

citat:

---

momak wrote:
Ponavljam se, nisam mogao da odolim ovoj pjesmi:

DOĆI ĆU TI U SNOVIMA

Jedina,
ponoć odzvanja,
jesi li zaspala
na ruci dragoga?

Znaš li, tu sam ja,
provodim noć bez sna,
ispod tvoga prozora
kraj tvojih uzdaha.

Hajde, sklopi oči,
nestani u san,
doći ću ti u snovima,
kad noć proguta dan.

Doći ću ti u snovima,
kad noć proguta dan,
pašću, kao kaplja rose,
nježno na tvoj dlan.

Doći ću ti u snovima,
da ti ukradem poljupce,
neka vrijeme samo leti,
još uvijek volim te.

Onda – jutro je,
tiho budiš se,
pogledaš čovjeka
što spava kraj tebe.

Onda zaplačeš,
jer to nisam ja
koga si voljela.

Prekasno, jedina.

Ali, ne plači,
čekaj do večeri,
kad zvijezde na nebu zasjaju,
mi ćemo se ljubiti.


Jura Stublic, Film

---

Come and hold my hand
I wanna contact the livin´
Not sure I understand
This role I´ve been given
I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don´t understand

I just wanna feel
Real love,
feel the home that I live in
Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
I don´t wanna die
But I ain´t keen on living either
Before I fall in love
I´m preparing to leave her

Scare myself to death
That´s why I keep on running
Before I´ve arrived
I can see myself coming.

I just wanna feel
Real love,
feel the moment I live in
Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
And I need to feel
Real love and the love ever after
I cannot give it up

I just wanna feel
Real love,
feel the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
To go to waste

I just wanna feel
Real love and the love ever after
There´s a hole in my soul
You can see it in my face
It´s a real big place

Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I´ve been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand

Robbie Williams - Feel

Ne mogu ti reci sta je tuga


Davno je to nekad bilo
kad je procvalo cvijece ocvalo
najljepsa si tada bila
sad se ne sjecam kojeg proljeca
I k’o da uzalud borim se
prerano za te rodih se
Ne mogu ti reci sta je tuga
uzmi mi za zlo, al’ mi vjeruj to
ja sam jednog gospodara sluga
pa mi dusa posti, pa mi dusa posti
od tebe cvijete rosni
Da je meni da me budi
zveket dukata s tvoga prsluka
pa da sebi sudim
sto zavoljeh te, sto razboljeh se
I k’o da uzalud borim se
prekasno za te rodih se
Ne mogu ti reci sto je tuga
uzmi mi za zlo, al’ mi vjeruj to
ja sam jednog gospodara sluga
pa mi dusa posti
od tebe cvijete rosni
Ne mogu ti reci sto je tuga
uzmi mi za zlo, al’ mi vjeruj to
ja sam jednog gospodara sluga
jedna ruka prosi, druga blago nosi
a u dusi mira nema

Po šumama i gorama
naše zemlje ponosne
idu čete partizana
slavu borbe pronose. 

citat:

---

yugi wrote:
Po šumama i gorama
naše zemlje ponosne
idu čete partizana
slavu borbe pronose.

---

Najljepse moje

Tose Proeski

Najljepse moje
kada rijeci otrovne ubiju njeznost
slome najbolje

A strast bez razuma
ruku pod ruku bili smo svoji i niciji
s kojom lakocom vjerni i nevjerni

Zbog sujete i gluposti
nismo uspjeli

Vjeruj mi, nisam namjerno
svaku rijec da mogu ja bih povuk’o
ponosni dotakli smo dno
mogu da te ne volim, ne i da zaboravim
neoprostivo si mi duzna zbog tog

Ruku pod ruku
bili smo svoji i niciji
s kojom lakocom
vjerni i nevjerni

Strast bez razuma
moram veceras svoj bijes da potrosim
jos jednu u nizu mjesto tebe zagrlim

Zbog sujete i gluposti
nismo uspjeli

moje tuge sve i moje nemire

Boze, brani je od zla

Tose Proeski

Ona ima oci koje znaju moje tajne sve
moje tuge sve i moje nemire
ona ima ruke i u njima svemir citavi
u tom zagrljaju mogu umrijeti

Boze, meni tako malo treba
ispod ovog svetog neba
topla postelja i njena oka dva

Salji andjele cuvare svoje
jer je dusa duse moje
brani je od zla, Boze, kad ne mogu ja
kad ne mogu ja, Boze, brani je od zla

Ona ima usne i na njima ukus tresanja
koje niko ne zna ljubit kao ja

Salji andjele cuvare svoje
jer je dusa duse moje
brani je od zla, Boze, kad ne mogu ja
Boze

Salji andjele cuvare svoje
jer je dusa duse moje
brani je od zla, Boze, kad ne mogu ja
kad ne mogu ja, Boze, brani je od zla
Boze, brani je od zla

Kad mlidijah umreti

Lisje žuti veće po drveću,
Lisje žuti dole veće pada;
Zelenoga više ja nikada
Videt neću!
Glava klonu, lice potavnilo,
Bolovanje oko mi popilo,
Ruka lomna, telo izmoždeno,
A kleca mi slabačko koleno!
Dođe doba da idem u groba.
Zbogom žitku, moj prelepi sanče!
Zbogom zoro, zbogom beli danče!
Zbogom svete, nekadašnji raju, -
Ja sad moram drugom ići kraju!
O, da te tako ja ne ljubljah žarko,
Još bih gledo tvoje sunce jarko,
Slušo groma, slušao oluju,
Čudio se tvojemu slavuju,
Tvojoj ruci i tvojem izvoru -
Mog života vir je na uviru!
O, pesme moje, jadna siročadi,
Deco mila mojih leta mladi´!
Htedoh dugu da sa neba svučem,
Dugom šarnom da sve vas obučem,
Da nakitim sjajnim zvezdama,
Da obasjam sunčanim lučama...
Duga bila, pa se izgubila,
Zvezde sjale, pa su i presjale,
A sunašce ono ogrejalo,
I ono je sa neba mi palo!
Sve nestade što vam dati spravlja -
U traljama otac vas ostavlja.

Branko Radičević

citat:

---

yugi wrote:
Po šumama i gorama
naše zemlje ponosne
idu čete partizana
slavu borbe pronose.

---

I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I´d take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me love me
And I would surely stay

But I feel I´m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin´ ´round
I guess I´ll always be
A soldier of fortune

Many times I´ve been a traveller
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thougt my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you´re not here

Now I feel I´m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin´ ´round
I guess I´ll always be
A soldier of fortune
Yes, I can hear the sound
Of a windmill goin´ ´round
I guess I´ll always be
A soldier of fortune


DEEP PURPLE - Soldier of fortune



[Edited by andjela on 15-04-2009 at 11:22 GMT]