Osvajaci - Marija


Jos su meni noci besane
a u dusi nevreme
jer bez tebe proleca
duga su ko stoleca
znam taj put, to je nesreca

Dolaze mi duge godine
one duge, najduze
sto mi zivot udisu
sto na tugu mirisu
gase rec onu najtisu

Lezim sam dok senke promicu
dozivam, a usne ne micu
ljubav je od smrti starija
odlazimo svi pa i ja
pamti me po dobru, Marija

Neka mene zveri okuju
drugi nek te miluju
ali nemoj da im das
moje pesme koje znas
cuvaj njih da me sacuvas

It ain't no use to sit and wonder why, babe
It don't matter, anyhow
An' it ain't no use to sit and wonder why, babe
If you don't know by now
When your rooster crows at the break of dawn
Look out your window and I'll be gone
You're the reason I'm trav'lin' on
Don't think twice, it's all right

It ain't no use in turnin' on your light, babe
That light I never knowed
An' it ain't no use in turnin' on your light, babe
I'm on the dark side of the road
Still I wish there was somethin' you would do or say
To try and make me change my mind and stay
We never did too much talkin' anyway
So don't think twice, it's all right

It ain't no use in callin' out my name, gal
Like you never did before
It ain't no use in callin' out my name, gal
I can't hear you any more
I'm a-thinkin' and a-wond'rin' all the way down the road
I once loved a woman, a child I'm told
I give her my heart but she wanted my soul
But don't think twice, it's all right

I'm walkin' down that long, lonesome road, babe
Where I'm bound, I can't tell
But goodbye's too good a word, gal
So I'll just say fare thee well
I ain't sayin' you treated me unkind
You could have done better but I don't mind
You just kinda wasted my precious time
But don't think twice, it's all right

What good am I if I'm like all the rest,
If I just turn away, when I see how you're dressed,
If I shut myself off so I can't hear you cry,
What good am I?

What good am I if I know and don't do,
I If I see and don't say, if I look right through you,
If I turn a deaf ear to the thunderin' sky,
What good am I?

What good am I while you softly weep
And I hear in my head what you say in your sleep,
And I freeze in the moment like the rest who don't try,
What good am I?

What good am I then to others and me
If I've had every chance and yet still fail to see
If my hands are tied must I not wonder within
Who tied them and why and where must I have been

What good am I if I say foolish things
And I laugh in the face of what sorrow brings
And I just turn my back while you silently die,
What good am I?

UDRI BRUS LI

Otišo sam jučeee
u bioskop jaaa,
igrao je Brus Liii
moja sipmatijaaa. Odmah na početkuuu
počelo tepanjeee.
Do tad mirna publikaaa
poče s navijanjeee.


Udri Brus Li,
ritaj Brus Li,
Pobi gi sviii!
Ne daj niko
da preživi
od ovi ološiii!


Jedan glumac vijeee
ne znam da li varaaa.
Brus Li samo bijeee
ail se ne zamaraaa.
Pljušte na sve straneee
karate udarciii.
Brus Li sve ubijaaa
ko da su komarciii.


Udri Brus Li,
ritaj Brus Li,
Pobi gi sviii!
Ne daj niko
da preživi
od ovi ološiii!


Brus Li ne prestajeee,
sevaju karateee.
Oće sve da ubijeee.
Niko živ da nijeee.
Plaču gledaociii.
Suze padajuuu.
Žal gi za oni ljudiii,
što gi Brus Li ubiii.

Dosta Brus Li
brate mili
imaj dušu tiii!
Ostavi nam
bar jednoga
za sledeći fiiilm!

Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand:
|: Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland!

PONOVO TI GOVORIM LJUBAVI MOJA


Ponovo ti govorim ljubavi moja
poslije putovanja i svog zivota pusta,
ljubavnu pjesmu ponovo ti pisem
poslije pjesama iskustva.

Ponovo ti govorim ljubavi moja
onaj kom je bilo premalo da voli
ponovo je ovdje pred vratima tvojim
i ponovo spreman da te moli.

Ponovo ti govorim ljubavi moja
poceo sam sjajno da ponizavam i grijesim
gotovo pri kraju i gotovo mrtvac
na pocetku tu sam da se tjesim.

Ponovo ti govorim ljubavi moja
na obratnom putu pretvorenim u tamu
poslije sedam mora i vlastite zemlje
dosao sam umrijet u tvom stanu.

Ponovo ti govorim ljubavi moja
negdje sam vec bio, sad ostavljam sve to
da ti poslije srece, hrabrosti i znanja
da ti poslije svijeta vratim tvoje mjesto.

Ponovo ti govorim ljubavi moja
poslije loseg drustva, vina, nocas stojim
sam pred tvojim licem spreman da ti kazem
kao prvi puta opet: Ja te volim!

ZAPIS NA PRAGU

Ove pjesme to nisam ja, iako sam ih ja napisao
Ovi jauci, to nisam ja, premda sam ih zbilja uzdisao.
Moj pravi život ja sam samo disao.

Jer ja živim i kad pjesma umre. Ja živim i kad patnja mine.
Ima u meni nemira dragog, a ima i moje širine.
Ja puštam i drugog da govori za me.
A i sam govorim druge same.

Ja ne marim čovjek biti ako sam umio ljude bogovski reći.
O, ja.
Ja sam od sebe i manji i veći.
O, ja.
Moj drugi i moj treći.

Ja ne sanjam o sreći. No ne sumnjam o sreći.
Gle ovog dvojstva i trojstva moga:
ima u meni tmine,
no ima u meni i vedrine,
i moja divna sloga.

ŽIVIM SAMO ŠTO MORAM

Ti jedini možeš da me natjeraš
da se ko djete ponašam
da suzu pustim kad ne treba.
I šta još Bože da učinim
da mu oči otvorim
da već jednom vidi ko voli ga.

Srce moje je u prah stvoreno
od hladne ljubavi izgorjelo
Oči moje su isplakale sve
nemam suza više ni za tebe

Ja živim samo što moram
koda život mi je dug
svaki dan mi nova mora
jer ti nisi tu
Hodam kao da spavam
a san mi ne treba
ti si srećo moja nesreća

Te okove što si stavio
niko još nije skinuo
četiri zida svijet su moj
I šta još Bože da učinim
da mu oči otvorim
da već jednom vidi ko voli ga..... 

Cekaj me

Cekaj me i ja cu sigurno doci
Samo me cekaj dugo
Cekaj me i kada zute kise noci ispune tugom
Cekaj i kada vrucine zapeku
I kada mecava brise
Cekaj i kada druge niko ne bude cekao vise
Cekaj i kada pisma prestanu stizati iz daleka
Cekaj me i kada cekanje dojadi svakome koji ceka
Cekaj me i ja cu sigurno doci

Ne slusaj kada ti kazu da je vrijeme da zaboravis
I da te nade lazu
Nek povjeruju i sin i mati da vise ne postojim
Neka se tako umore cekati i svi drugovi moji
I gorko vino za moju dusu nek piju kod ognjista
Cekaj
I nemoj sjesti s njima
I nemoj piti nista
Cekaj me i ja cu sigurno doci
Sve smrti me ubiti nece

Nek rekne ko me cekao nije taj je imao srece
Ko cekati ne zna
Taj nece shvatiti niti ce znati drugi
Da si me spasila ti jedina cekanjem svojim dugim
Nas dvoje samo znatcemo kako prezivjeh vatru kletu
Naprosto ti si cekati znala kao niko na svijetu

Simonov

Gibonni

Nepobjediva

Do njenog golog ramena
samo dva su koraka
a ja ih napraviti ne smijem
s prvim pogazit cu rijec
a za drugi sad je kasno vec
jer joj opet pisem pjesme

I ne znam kako razum moze
ljubavi odoljeti
imat dusu a ljepotu njenu
ne zavoljeti
to je tajna koju cuvam
koja me je vodila
da je ljubav moja nepobjediva

Nosim miris koze njene
ispod svoga tjemena
ko da nice rajsko voce
bez zrna sjemena

To je tajna koju cuvam
koja me je vodila
da je ljubav moja nepobjediva

Njen je korak kao korak
vojske sto pobjeduje
tako sama u ljepoti mene
ne primjecuje
ja drzim se po strani
da se ne bi prenula
i da ne bi stala ta carolija

Kao proljece sto nama dolijece
o nasim dusama ljudi ispricat ce
da mi je jedina
i da je ljubav moja nepobjediva