Info: Ako imate neke nejasnoæe, pitanja, primjedbe, sugestije,..i dr. u vezi ovog podforuma javite se privatnom porukom moderatorima.


FORUM : Politika : Kroatizacija Bosanskog jezika !!
Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... Last Page >>
New Topic Post Reply
Pošiljalac Poruka
primus inter pares
Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 31-01-2008
Odgovori: 20460
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
Testosteron wrote:
Ma raja meni se cini da je ovaj Blackout dosho da isprovocira raju bezeze......on postavio temu i vrti jedno te isto....da ga mozda nisu navratili oni anam? ;hanka


i ti djelujes sumljivo...
31-01-2012 at 21:32 | Ukljuèi u odgovor
Testosteron
Nivo: Forumas sa iskustvom
S

Registriran(a): 29-06-2006
Lokacija: Zeljezara Zenica
Odgovori: 272
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
primus inter pares wrote:


i ti djelujes sumljivo...


Kad sam reko oni anam mislio sam na Platonixove reptile i Masone
31-01-2012 at 21:35 | Ukljuèi u odgovor
djecko
Nivo: Forumski doajen
nisam nehljebar

Registriran(a): 28-03-2005
Lokacija: SFRJMAKEDONIJA
Odgovori: 13657
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

Dajdza ,
Ðe je tebi bolan kvakica na ono z
Zar ne bi trebalo bit' Dajdža?

31-01-2012 at 21:36 | Ukljuèi u odgovor
primus inter pares
Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 31-01-2008
Odgovori: 20460
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
Testosteron wrote:

Kad sam reko oni anam mislio sam na Platonixove reptile i Masone


kjebga ja mislij na hzhb rasisticke naciste...
ako nisi izivni...
31-01-2012 at 21:39 | Ukljuèi u odgovor
Testosteron
Nivo: Forumas sa iskustvom
S

Registriran(a): 29-06-2006
Lokacija: Zeljezara Zenica
Odgovori: 272
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
primus inter pares wrote:


kjebga ja mislij na hzhb rasisticke naciste...
ako nisi izivni...


Ma slabo se meni nacionalizam prima,a i lafina....zato i repliciram
31-01-2012 at 21:44 | Ukljuèi u odgovor
primus inter pares
Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 31-01-2008
Odgovori: 20460
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

nema odricanja
Uistinu je Primke benelovaloveneleatentan...

[Edited by primus inter pares on 31-01-2012 at 22:17 GMT]

31-01-2012 at 22:13 | Ukljuèi u odgovor
Black0ut
Nivo: Forumski vuk

Registriran(a): 14-11-2010
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 613
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
Testosteron wrote:
Ja se u potpunosti slazem sa STB Blackout samo vrti iz supljeg u prazno.....stalno postavlja isto pitanje....raja mu daje odgovor...on vrti jedno te isto...


Postavljam isto pitanje zato sto mi niko jos uvijek nije dao konkretan odgovor.

Zasto je pravilnije u prevod staviti baka a ne nena(nana)??

Ako bosnajci mogu kontantno u prevodima citati baka, ujak, stric..., mada se kod nas tako ne kaze, zasto se ponekad ne bi moglo prevesti i sa nasim izrazima tipa nena, amidza, dajdza??

I zasto su hrvatske rijeci preko noci postale sastavni dio naseg jezika dok rijeci koje koriste bosnjaci ne mogu biti sastavni dio Bosankog?
31-01-2012 at 22:22 | Ukljuèi u odgovor
Shiva
Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 08-12-2006
Odgovori: 5859
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
MelMel wrote:


Sebi kazem, necu ulaziti na ovu temu, samo se dzaba nasekiram - ali eto ne mogu da izdrzim. Da mi je jos samo znati ko je taj dupljak na tuzlarijama koji sasvim drugu pricu fercera na drugom forumu. Mozda je bolje da i ne znam, da se ne razocaram.

Skontali smo i to, nista se ba danas ne moze sakriti, pogotovo kad postavi sliku.

Postano: ned pro 25, 2011 9:27 pm







31-01-2012 at 22:24 | Ukljuèi u odgovor
Black0ut
Nivo: Forumski vuk

Registriran(a): 14-11-2010
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 613
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

Primus, ti si malo puko

Ponavljam, nervira me sto nam se uvoze rijeci koje se kod nas nikada prije nisu koristile a sa druge strane se ignorisu irazi koji je decenijama koriste od strane kontitutivnog naroda -bosnjaka.

Ako se u prevodima moze staviti ujak, stric, baka..., zasto se ponekad ne stavi i nena, amizda, dajdza itd...?

Valjda smo i mi bosnjaci dio ove zemlje.

31-01-2012 at 22:47 | Ukljuèi u odgovor
Dajdza
Nivo: Forumski doajen
Nista posebno ali opet kako za
Registriran(a): 05-07-2011
Lokacija: USA
Odgovori: 1588
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

E Hurija, svojim si komentarom pokazala totalno nepoznavanje situacije.Interesantno je to, da neupuceni u problematiku desavanja tako slobodno iznose naopake tvrdnje.
Niko iz Banja Luke nije dobrovoljno otisao i ostavio sva svja dobra. Ti pricas kao i sadasnji Banjalucani. "Ma oni su sami otisli, sami su rusili svoje kafice, radnje i vjerske objekte". Potpuno su ti isprali mozak i ispiraju ti i danas, tvrdnjom za desavanja na Tuzlanskoj kapiji. Dakle, i tu su donijeli mrtve iz Zivinica a na Kapiji nije niko poginuo. Da nema mezarlja na Slanoj Banji, ti bi sutra u tu poricu povjerovala.

Nije tacno ni da je Dodik napravio ono sto ti tvrdis. Asvalni put za Sehitluke napravljen je prije nego sto se znalo za Dodika kao politicara. Nesto puta od Slatine do Klasnica jeste popravio, ali novcem od EZ u cilju povratka izbjeglica. Kako njega povratak ne zanima, novac za izbjeglice otisao je u asvaltiranje pomenutiog puta, njegovo prosirenje itd.
Sobzirom da ti nisi tjerana iz svog stana i iz svog grada,ti i ne znas kako to izgleda, kako se putuje u svijet. Pokusao sam ja zamijeniti stan za Sarajevo, ali kazu "ulaz preko Pala".Da li bi ti sa djecom usla u Sarajevo preko Pala? Pokusao sam zamijeniti i za Tuzlu ali iz Tuzle se niko nije javio. Ja sam izasao u vrijeme kad su po Hrvatskoj hapseni Bosnjaci u cilju razmjene i malo je falilo da u vozu na putu od jedne zeljeznicke stanice u blizini Gasinaca do Ivanic Grad budem odvojen od svoje porodic.
Izvini, zena si, ali ti moram kazati, da si totalno neupucena u problematiku, sta se ljudima dodgajdalo na prostorima Rep.Srpske i Herceg-Bosne.
Iz tog razloga ne pricaj gluposti, jer gluposti koje pricas, dozivjeces sama, ako ne ti onda tvoja djeca sigurno. Samo da te podsjetim, da usmjerim tvoja razmisljanja. Bosnjaka vise nema u Podrinju, nema ih ni u istocnoj i zapadnoj Hercegovini, nema ih ni u Bos. Krajini izuzev Bihackog dzepa i prostora od Kalesije do Gradacca i od Tuzle do Sarajeva i od Sarajeva do Konjica. Taj put kako neki kazu "mozes usput prepisati".
Iz Tuzle ces sigurno otici, pitanje je samo godine, ako ne ti tvoja djeca ili unuci sigurno. Prouci Karadzicev plan podjele Tuzle i Hrvatski plan stvaranja Hrvatske opcine, zlu ne trebalo.
Meni ni malo ne smeta sto ti zivis u laznim ubjedjenjima. To je tvoj problem. I ja sam razmisljao, kao sto sad razmisljas ti, i malo je falilo da izgubim glavu, da mi zena i kcerka prodju torturu koje su prosle mnoge Bosnjakinje.
Halal tebi bilo za neupucenost, neznanje. Doci ce vrijeme kad ses sve spoznati. Sve ce ti biti jasno, ali kasno.

Djecko, ti si puno pametniji nego sto si se predstavio. Sigurno znas koju tastaturu koristim ja, i zasto nema kvazice na "Z" ili "C".

Nisam ja Primus protiv bosanskog jezika, samo mi smeta, sto taj jezik nije jezik svih naroda BiH, nego je sveden samo na bosnjacku populaciju,jer ga druga dva naroda ne priznaju, i sto nije jezicki standardizovan, pa u mnogome podsjeca na srpsko-hrvatski. Nisam pristalica da se jeziku zamijeni samo ima, i da nesto veca sloboda u primjeni ovih ili onih izraza.

Izvinite, ali ja imam dojam, da vi kao bosnjacki puk, ne znate sta hocete. Jezik je samo jedan segmet ljudskog zivota od koga pocinje sve ostalo, kultura, politika itd, itd.
Nastavite vi sa pricama tipa . ali doci ce vrijeme ozbiljnog .
Ovo je moje vidjenje, moje iskustvo, moje saznjanje. Nek svako zivi sa svojim iskustvo, svojim saznanjem, pa makar ono bilo i naopako. Kratko receno svakom svacije.
Prihvatite ili odbacite moje price, moje tvrdnje, jer ja ne zelim prazne polemike.
Pozdrav svima i sve najbolje, Dajdza

31-01-2012 at 22:50 | Ukljuèi u odgovor
Trenutno aktivni korisnici
Aktivni gosti: 10
Skriveni clanovi: 0
Aktivni èlanovi: 0
Sretan roðendan: Che.Guevara, desertrose, ekonomstica, fazanfazan, kalesija taxi 15-25, nike007, nobody, onakva, PADOBRANACC, Parad0x, Posmatrac 5
FORUM : Politika : Kroatizacija Bosanskog jezika !! New Topic Post Reply

Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... Last Page >>


Niste logirani? Nadimak / Username: Password: Sakrij mi ime
Zaboravili ste password?




Pregled tema u posljednjih 24 sata
Pregled poruka u posljednjih 24 sata
(dva dana, sedam, 30 dana)

Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata

Skokni do foruma:

Kontaktiraj nas | tuzlarije.net

Powered by: STRING FORUM Version 1.0
Copyright 2001 STRING