Info: Ako imate neke nejasnoæe, pitanja, primjedbe, sugestije,..i dr. u vezi ovog podforuma javite se privatnom porukom moderatorima.


FORUM : Politika : Kroatizacija Bosanskog jezika !!
Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... Last Page >>
New Topic Post Reply
Pošiljalac Poruka
statebriga
Nivo: Forumski doajen
nezaobilazna

Registriran(a): 07-05-2009
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 9876
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
Black0ut wrote:
Domace je ono kako smo govorili odrastajuci i kako se kod nas uvijek govorilo.



izvini, a zasto ti mislis da bilo koji bosanac ne govori domace i kako se kod njega uvijek govorilo? zbog cega si dajes za pravo da je samo tvoje "domace" ispravno?

bas si slatko naivan
20-02-2012 at 22:02 | Ukljuèi u odgovor
Black0ut
Nivo: Forumski vuk

Registriran(a): 14-11-2010
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 613
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
statebriga wrote:

zbog cega si dajes za pravo da je samo tvoje "domace" ispravno?

bas si slatko naivan


Zbog cega ti sebi dajes pravo da kazes da je baka ispravno i "standardno" a nena/nana nije pa se zato ne koristi u prevodima filmova. Ili recimo da dzajdza i amidza nisu standardni al ujak i stric jesu. Zar ne znas kako se govori kod bosnjaka?
20-02-2012 at 22:07 | Ukljuèi u odgovor
primus inter pares
Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 31-01-2008
Odgovori: 20460
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
Black0ut wrote:


Domace je ono kako smo govorili odrastajuci i kako se kod nas uvijek govorilo.

I nema potrebe da nam sada neko donosi naknadnu pamet i kazuje kako nije hiljada vec je tisuca i kako nije porodica vec je obitelj.


a ha kako smo govorili dok smo odrastali?a de mi reci jesil iz tuzle?
ako jesi,mozes mi onda rec jel se u tuzli ikad govorilo za oca ba ba? ne bab0 nego ba ba
il se govorilo,tata,tajo,otac oce,stari,pa i babo al baba kako govori sad 90 %djece?
sta onda u ovom slucaju?
moj bleki moj...
pravila mogu,al kad i kako gode je`le...
20-02-2012 at 22:09 | Ukljuèi u odgovor
kagemusha
Nivo: Forumski doajen
Ordo ab Chao

Registriran(a): 01-04-2004
Lokacija: kyoto
Odgovori: 1349
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
Black0ut wrote:


Zbog cega ti sebi dajes pravo da kazes da je baka ispravno i "standardno" a nena/nana nije pa se zato ne koristi u prevodima filmova. Ili recimo da dzajdza i amidza nisu standardni al ujak i stric jesu. Zar ne znas kako se govori kod bosnjaka?


rijec NANA je istog znacenja na jezicima Americkih indijanaca,preko Filipina,Japana pa do naseg prelijepok Balkana...i u skoro svakom jeziku ima isto znacenje...Kaze legenda o Velikom Babilonu ,da su ljudi gradili dvorac da bi dosli do Boga,bog tri puta rusio dvorac,pa kada vise nije imao kuda,sjetio se...i napravio razlicite jezike...Black je li jos zivis u Staraom zavjetu...u moje vrijeme u udbenicima se pisalo i tisuca i hiljada... pa mjesto da skontas da si poliglota ti se nesto kofrcis...ko je kome kad rekao da se ne kaze tisuca nego hiljada...udahni i broj do sto
20-02-2012 at 22:16 | Ukljuèi u odgovor
statebriga
Nivo: Forumski doajen
nezaobilazna

Registriran(a): 07-05-2009
Lokacija: Tuzla
Odgovori: 9876
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

citat:
Black0ut wrote:
Zbog cega ti sebi dajes pravo da kazes da je baka ispravno i "standardno" a nena/nana nije
...
Zar ne znas kako se govori kod bosnjaka?


dajem si za pravo po obrazovanju i zvanju, jer poznajem materiju, kako u struci, tako u praksi.

btw, ne govorimo o bosnjackom, nego o bosanskom jeziku, to stoji i u naslovu teme.

kako ces govoriti kod svoje kuce, ili kako cu ja, peti ili deseti govoriti kod svoje kuce, to je privatna stvar svakog od nas.

standardni jezik je nesto na sta ti mozes imati uticaj. pozitivan ili negativan, to je samo do tebe.

sigurna sam, ako nastavis da postavljas jedno te isto pitanje, proizvest ces potpuno suprotan efekat od onog kojem si se nadao.

dobio si sve odgovore, ali nisi u stanju da argumentiras i da postavis tezu, zato na tvoju upornost i dobijas samo agresivnost i nepostovanje. ako upises neki seminar iz debatiranja, mozda ces moci da ostvaris bolju poziciju na forumu (a, vjerovatno, i u zivotu).

nisi, jos uvijek, odgovorio ni na jedno pitanje koje je tebi postavljeno. sta to govori o tebi?
20-02-2012 at 22:21 | Ukljuèi u odgovor
djecko
Nivo: Forumski doajen
nisam nehljebar

Registriran(a): 28-03-2005
Lokacija: SFRJMAKEDONIJA
Odgovori: 13657
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

Black0ut
U redu je to što ti hoæeš da kažeš,shvata to i veæina forumaša,al jebiga ne mere se to na forumu riješit.Zato imaju neki koji se bave tim problemom...A šta misliš ko je više famelije,amidžiæ ili teèiæ.Amidžiæ beli nosi isto prezime?

20-02-2012 at 22:23 | Ukljuèi u odgovor
primus inter pares
Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 31-01-2008
Odgovori: 20460
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

ma prdodje blekiju opet hadjialagic kroz noge
ohoooo obori evo jena od mene,sve po naŠki



20-02-2012 at 22:24 | Ukljuèi u odgovor
kagemusha
Nivo: Forumski doajen
Ordo ab Chao

Registriran(a): 01-04-2004
Lokacija: kyoto
Odgovori: 1349
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

ljudi uce jezike da bi se lakse sporazumjeli a, ne da bi se djelili...u Sarajevu je najnormalnije da u pekari trazis kruh,u Tuyli hljeb... i ako drugacije kazes dobit ces ono sto trazis bez i jednog poprijekog pogleda,takode i u Splitu ako zatrazis hljeb dobit ces ga bez komentara.....Mene su ucili da sto imas bolji vokabular ljudi ce te cijeniti i postovati...tu se ne misli na salve psovki...

20-02-2012 at 22:29 | Ukljuèi u odgovor
kagemusha
Nivo: Forumski doajen
Ordo ab Chao

Registriran(a): 01-04-2004
Lokacija: kyoto
Odgovori: 1349
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

ljudi uce jezike da bi se lakse sporazumjeli a, ne da bi se djelili...u Sarajevu je najnormalnije da u pekari trazis kruh,u Tuzli hljeb... i ako drugacije kazes dobit ces ono sto trazis bez i jednog poprijekog pogleda,takode i u Splitu ako zatrazis hljeb dobit ces ga bez komentara.....Mene su ucili da sto imas bolji vokabular ljudi ce te cijeniti i postovati...tu se ne misli na salve psovki...

20-02-2012 at 22:30 | Ukljuèi u odgovor
Dajdza
Nivo: Forumski doajen
Nista posebno ali opet kako za
Registriran(a): 05-07-2011
Lokacija: USA
Odgovori: 1588
IP: Maskiran


View Profile Send Email to User Send Private Mesage to User
icon Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!

Statebriga

citat:
"Bok, susjed Sulejman, biste li mi, prosim, mogli kazati, sto je to sto vas bosanski jezik, kako ga nazivate, cini prepoznatljivime, ak' nas dva, kao susjedi, sepak govorimo potpuno isto"

Nikad nisam cuo nekog Jozu iz Capljine, Stoca, Citluka ili Sirokog Brijega, da govori bas tako kako ti navede. Takav govor ne karakterizira ni sve Hrvate u Hrvatskoj.
Evo nekoliko primjera prepoznatljivosti hrvatskog i srpskog jeika. Ta prepoznatljivaost ce biti svakim danom veca i veca. H-Hrva, S-Srbin, B-Bosanac.

H. Na ploci je pisalo
S. Na tabli je pisalo
B. Moze i jedno i drugo

H. Ova tvornica dobro posluje
S. Ova fabrika dobro posluje
B. Moze jedno i drugo

H. Dosao sam vlakom
S. Dosao sam vozom
B. Moze jedno i drugo

H. Zrakoplov je sletio u zracnu luku
S. Avion je sletio na aerodrom
B. Moze jedno i drugo

H. Bio sam u opcini "c" sa crticom
S. Bio sam u opstini "s" sa kvacicom
B. Moze jedno i drugo, sad veca samo ono prvo.

H. Imam doru zaporku
S. Imam dobar pasvord
B. Moze jedno i drugo

Ovakvih primjera ima puno. Sobzirom da smo zivjeli zajedno mi se medjusobno razumijemo, ali imam dojam da bosanski nema svoju prepoznatljivost, izuzev ako se ona ne ogleda u slobodi koristenja hrvatskih i srpskih rijeci po vlastitoj zelji.



[Edited by Dajdza on 21-02-2012 at 01:46 GMT]
21-02-2012 at 01:42 | Ukljuèi u odgovor
Trenutno aktivni korisnici
Aktivni gosti: 20
Skriveni clanovi: 0
Aktivni èlanovi: 0
Sretan roðendan: cantra, consiliere, Dva kalja, gocamm, jasmin_m, Klikly, Kraut, Lejla k, naj jaci, Tiburon, VY Canis Majoris
FORUM : Politika : Kroatizacija Bosanskog jezika !! New Topic Post Reply

Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... Last Page >>


Niste logirani? Nadimak / Username: Password: Sakrij mi ime
Zaboravili ste password?




Pregled tema u posljednjih 24 sata
Pregled poruka u posljednjih 24 sata
(dva dana, sedam, 30 dana)

Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata

Skokni do foruma:

Kontaktiraj nas | tuzlarije.net

Powered by: STRING FORUM Version 1.0
Copyright 2001 STRING
Osmrtnicama ba smrtovnice