Info: Ako imate neke nejasnoæe, pitanja, primjedbe, sugestije,..i dr. u vezi ovog podforuma javite se privatnom porukom moderatorima.
|
Dajdza Nivo: Forumski doajen Nista posebno ali opet kako za Registriran(a): 05-07-2011 Lokacija: USA Odgovori: 1588 IP: Maskiran
|
Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!
Pa evo MelMel danas sam odmoran jer sam imao dovoljno posla na random mjestu, tako da nisam morao stalno gledati u sat, i pitati se, kad ce vec jednom istek radnog vremena. Ako nemam dovoljno posla na random mjestu, onda kuci dolazim umoran. Ali eto I to se ponekad dogadi kao proslom prilikom.
U proslom komentaru kazao sam da je veoma vazno imati svoje licno I nacionalno dostojanstvo. Nisam to kazao tek tako. Bosnjaci su jedini narod na prostoru bivse YU pa I sire kojima je uskracivano nacionalno odredjenje. Po tom pitanju I Romi su bolje prolazili od Bosnjaka. Kada nam je uskraceno ime Bosnjak, drugi su nam govorili das mo: Muhamedanci, pa neoprediljeljeni, pa Muslimani, da bi skoro vratli svoje staro ime Bosnjak. Ako nemas svoje nacionalno odredjenje, onda nemas ni svoju istoriju, historiju, povjest, nemas svoju knjizevnos, svoj jezikt itd. Tako smo ucili tudju istoriju, historiju, povjest i knjizevnost ,tako smo ucili tudji jezik a ne svoj bosanski. Znali smo sve tudje a gotovo nista svoje. Od onog svoga znali smo samo za one koji su se otudjili od nas, opredijelivsi se kao Hrvati I Srbi. Kroz istoriju, historiju, povjest, prikazivani smo kao Turci iako Turci nismo, uvijerk smo prikazivani u nekom negativnom kontekstu posebno: Mazuranic, Njegos , Andric, I da ne nabrajam dalje .
U takvim okolnostima mnogi Bosnjaci izgubili su svoje licno I nacionalno dostojanstvo, pa tako danas mozes cuti iskljucivo Bosnjaka kako govori, “ma hajde bolan, vazno je da se mi razumijemo”. Ovo je klasican primjer pomanjkanja licnog I nacionalnog dostojanstva, jer Hrvat I Srbin nikad tako nesto nece kazati, jer drze do svog licnog I nacionalnog dostojanstva . Iz tog razloga Bosnjake nazivaju “suncokretima”, jer se suncukret okrece uvijek prema suncu, a Bosnjak prema istoku I zapadu, Srbima ili Hrvatima. Tako smo u Drugom svjestkjom ratu imali Bosnjake koji su sjedili u Stabu D. Mihajlovica a neke opet u Vladi A. Pavelica. E sad je pitanje, koliko je tu bilo nedostatka licnog dostojanstva, a koliko puke potrebe da se sacuva narod.
Zbog toga sto nismo imali nista stvoje, zbog toga sto smo ucili I danas ucimo samu tudje, dva komsje stan do stana, Mehmed I Sulejman ujutro idu na posao, I to tako, sto Mehmed ide na zeljeznicku stanici I putuje vozom, a Slulejman na zeljznicki kolodvor I putje vlakom. Za neke je to sasvim uredu, iz razloga koje sam naveo, ali za mene nije, a evo zbog cega. Ni jedan Hrvat nece kezati da ide na zeljeznicku stanicu I da putuje vozom, kao sto ni jedan Srbin nece kazati da ice na zeljeznicki kolodvor I putuje vlakom, iako I jedan drugi znaju znacenja svih rijeci u recenici, ali oni drze do svog licnog I nacionalnog dostojanstva. Ti si sigurno pomislila, kako ja trebam da predlozim nesto novo. Ne, nisam na to mislio.
Da sam npr. minister Za prosvjetu u FBiH odmah bi uradio sledece:
-formirao bih Komisiju za bosanski jezik u koju bi usli najbolji poznavaoci jezika u FBiH,
-trazio bih da se prouce i utvrde poslednji standardi bosanskog jezika prije njegova ukidanja,
-trazio bih da se prouce sve jezike reforme sprspskohrvatskog jezika do njegova ukidanja,
-trazio bih da jasno odrede, sta od tih refiorimi ulazi u bosanski jezik a ste se odbacuje,
-trazio bih da daju nove prijedloge za standardizaciju bosanskog jezika.
Tako bi na osnovu starih standarda bosanskog jezika, reformi sprpskohrvatskog jezika, I novih prijedloga, dobili novu standardizaciju bosanskog jezika, pa bi se tacno znalo, da li ce Mehmed I Sulejsman kazati “ ja idem na zeljeznicu stanicu I putujem vozom “ ili “ja idem na zeljeznicki kolodvor I putujem vlakom”. Bilo bi tu I nekih rijeci orjentalnog, arapskog ili turskog porijekla koje su bile sastavni dio nekadasnjeg govora, a danas se ne upotrebljavaju u hrvatskom I srpskom jesiku. Ako zivimo zajedno, ako slusamo sve TV, ako citamo novinme, ako citamo hrvatsku, srpsku I obsnjacku knizevnost, onda ne bi bilo problema da se razumijemo, jer koliko ja razumijem njih, toliko ce I oni razumjeti mene, pod uslovom, da im je stalo da me razumiju. U tom slucaju svaki od tri jezika bi imao svoje specificnosti, kao sto to nanas imaju hrvatski I srpski, ali I veliku zajednicku osnovu, jer je korijen jednog, drugog I treceg jezika isti.
Eto to je bilo moje vidjenje, koje nikome ne namecem, koje nikoga ne vrijedja. Mene ni malo ne vrijedja sto Hrvati stalno rade na unapredjenju svog jezika. To je nacionalna zadaca svakog naroda, pa zasto se onda I mi ne bi ugledali na nase susjede Hrvate I Srbe.
|
25-02-2012 at 01:40 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
kagemusha Nivo: Forumski doajen Ordo ab Chao
Registriran(a): 01-04-2004 Lokacija: kyoto Odgovori: 1349 IP: Maskiran
|
Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!
citat: Dajdza wrote:
MelMel, procitaj jos jednom ali polako. Sve je lijepo objasnjeno. Ne radi se o novim rijecima, nego o necemu drugom. Ocito je da ti nisi procitala moj komentar, jer ti duzina komentara smeta.
Kagamucha.
O torivima, sutra, ali samo ako znas misliti. I sad nisi razumio procitano. Polako citaj i razmisljaj. Sve ti je lijepo receno. Ako ne razmisljas,tvoj problem. Ja nemam namjeru tebi nista objasnjavati.
Ko ima licno i nacionalno dostojanstvo, sve je razumio, ko nema, on nikad nista na tu temu nece ni razumjeti.
Ovako kao ti,,razumno ,, pisao sam u prvom razredu osnovne skole...copz sa neke stranice...pa te mozda ljudi i razumiju
|
25-02-2012 at 12:12 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Dajdza Nivo: Forumski doajen Nista posebno ali opet kako za Registriran(a): 05-07-2011 Lokacija: USA Odgovori: 1588 IP: Maskiran
|
Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!
Iako ti je sve receno u predhodfnom komentaru,ali ti uporno postavljas jedno isto pitanje, a to pokazuje da tekst nisirazumio kao i obicno.
Vec sam kazao da je osobama koje nemaju svoje licno i nacionalno dostojanstvo, uzaludno bilo sta objasnjavati, a izgleda da si ti upravo ta osoba .
Ja nisam Dr. Franjo Tudjman da u svakom svom govoru izmislim jednu novu rijec, koju bi Hrvati u buduce trebalo da koriste u svom govoru. Ja cu tebi kao osobi koja pise komentare i o problemima noje ne poznaje, kazati sledece.
Nikad i nikad, bilo ko od mojih predaka sa majcine i oceve strane nije kazao " ja idem na zeljeznicki kolodvor i putujem vlakom", nego je uvijek govorio "ja idem na zeljeznicku stanicu i putujem vozom". Tako su govorili svi u mom kraju.
U hrvatskom jeziku je "kolodvod i vlak", u srpskom "zeljeznicka stanica i voz", a u bosanskom bi trebalo biti isto tako "zeljeznicka stanica i voz", jer Muhamedanci, neopredjeljeni i Muslimani, nikad nisu govorili "kolodvor, vlak" nego uvijek "zeljeznicka stanica i voz", samo sad po prisilnom kroatizacijom, Bosnjaci upotrebljavaju izraz " kolodvor i vlak" a dozvoljava im se i da kazu zeljeznicka stanica i voz".
Dakle, Bosnjaci nemaju svoj izraz, nego upotrebljavaju dva izraza "kolodvor i zeljeznicka stanica". Srbi i Hrvati imaju jedno odredjenje, pa bi tako i Bosnjaci trebali imati samo jedno, a ne dva odredjenja za isti pojam. Tako bi Bosnjak kazao kao sto je i uvijek govorio "ja idem na zeljeznicku stanicu i putujem vozom".
Valjda ti je sad jasno. Ako ti nije jasno, citaj dok ne shvatis. Kao sto vidis, nista nije sa interneta. Primijetio sam da na Forumu ima koleginica iz Tuzle koja dobro poznaje metodu M. Montesori. Bilo bi dobro da joj se obratis. Ona bi ti mogla pomoci, da malo uznapredujes u logickom zakljucivanju.
[Edited by Dajdza on 26-02-2012 at 01:01 GMT]
|
26-02-2012 at 00:47 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Dajdza Nivo: Forumski doajen Nista posebno ali opet kako za Registriran(a): 05-07-2011 Lokacija: USA Odgovori: 1588 IP: Maskiran
|
Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!
Ako imas stare fotografije zeljenickih stanica u BiH, nece biti tesko primijetiti gdje je sta pisalo, od Capljine preko Jablanice, Konjica, Sarajeva, Zenice, Doboja pa sve do do Tuzle.
Isto tako nece biti tesko primjetiti sta je pisalo na zeljeznickim stanicama od Doboja do Bos. Samca, od Doboja,pa preko Banja Luke, Prijedora, Bos. Novog do Bihaca.
http://www.sarajevo-tourism.com/bos/zeljeznickisaobracaji.wbsp
A sto se tice nacionalnog ponosa, nemoj nikad dozvoliti da neko u njeg posumnja. Tesko je bilo sacuvati svoj licni i nacionalni ponos. Ja mogu kazati, blago onom ko je uspio da ga sacuva. Postavljala si neozbiljna i provokativna pitanja, iz cega sam zakljucio ono sto sam napisao. Drago mi je ako sam pogrijesio.
Obecao sam nesto kazati na temu nacionalnih torova, ali sad moram porcitati novine.
Nisam ocekivao novo provociranje od Kagamuche i tu sam izgubio vrijeme namijenjeno za pisanje komentara ne temu "nacionalnih torova"pisuci mu odgovor koji on ionako nece razumjeti. Ali, mozda Kagamucha napise jedan komentar na tu temu,jer on zna pisati komentare i na teme koje ne poznaje.
Pozdrav i sve najbolje.
[Edited by Dajdza on 26-02-2012 at 01:28 GMT]
|
26-02-2012 at 01:26 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Trenutno aktivni korisnici |
Aktivni gosti: 24
Skriveni clanovi: 0
Aktivni èlanovi: 0
Sretan roðendan: cantra, consiliere, Dva kalja, gocamm, jasmin_m, Klikly, Kraut, Lejla k, naj jaci, Tiburon, VY Canis Majoris
|
FORUM : Politika : Kroatizacija Bosanskog jezika !! |
|
Pregled tema u posljednjih 24 sata Pregled poruka u posljednjih 24 sata (dva dana, sedam, 30 dana) Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata
|