|
Info: Ako imate neke nejasnoæe, pitanja, primjedbe, sugestije,..i dr. u vezi ovog podforuma javite se privatnom porukom moderatorima.
|
djecko
Nivo: Forumski doajen
nisam nehljebar
Registriran(a): 28-03-2005
Lokacija: SFRJMAKEDONIJA
Odgovori: 13657
IP: Maskiran
  
|
Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!
avaz "piše" :
Djelo Muhameda Hevaija Uskufija: Predstavljeno reizdanje bosansko-turskog rjeènika iz 1631.
Bosansko-turski rjeènik najstariji je južnoslavenski rjeènik, štokavskog narjeèja u Evropi
Ekskluzivno izdanje prvog Bosansko-turskog rjeènika, autora Muhameda Hevaija Uskufija, predstavljeno je danas u Tuzli, koje je, u saradnji sa Ministarstvom obrazovanja i nauke FBiH, objavila Opæina Tuzla, javio je dopisnik Agencije ONASA.
O ovom djelu govorili su njegovi urednici, prof. dr Svein Monnesland i prof. dr Ahmet Kasumoviæ, zatim recenzent prof. dr Josip Baotiæ, te opæinski naèelnik Jasmin Imamoviæ i federalni ministar nauke i obrazovanja Damir Mašiæ.
"Drago mi je što Ministarstvo obrazovanja i nauke FBiH, kao suizdavaè, može doprinijeti da ovaj prepis krucijalnog i historijskog djela, napisanog 1631., konaèno može ugledati svjetlo dana. Rijeè je o dokumentu koji svjedoèi o historiji i kontinuitetu postojanja bosanskog jezika na prostoru BiH. Nema sumnje da se radi o jednom od prvih bosanskih rjeènika. Siguran sam da su jezici mostovi meðu narodima, a rjeènici mostovi meðu jezicima, te mogu ponosno kazati da iz mnogo razloga ponovno izdavanje Bosansko -turskog rjeènika je izuzetno važno za cijelu BiH, jer su njime postavljeni snažni temelji veæ reèeno bosanskom jeziku, kazao je Mašiæ..
Bosansko-turski rjeènik najstariji je južnoslavenski rjeènik, štokavskog narjeèja u Evropi.
"Svjetlost istine kojom i dan danas zraèi ovo kolosalno djelo Tuzlaka Muhameda Hevaija Uskufija BiH i bosanskom jeziku potrebna je u svakom, a pogotovu u ovom vremenu. Njegovo djelo je brilijant u kulturno-historijskom naslijeðu Evrope, zapadnog Balkana, BiH, a možete li misliti koliko smo sretni da se autor rodio i živio u Tuzli. Ovakvom promocijom mi njegujemo sve bosansko, jer je takav i sam rjeènik, a drugo se nije moglo oèekivati od kosmopolite kakav je Muhamed Hevaija Uskufija, rekao je naèelnik Imamoviæ.
|
|
01-03-2012 at 18:47 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Azur
Nivo: Forumski doajen
xxxxxyyyyy
Registriran(a): 24-07-2005
Odgovori: 5025
IP: Maskiran
|
Re: Re: Kroatizacija Bosanskog jezika !!
citat:
djecko wrote:
avaz "piše" :
Djelo Muhameda Hevaija Uskufija: Predstavljeno reizdanje bosansko-turskog rjeènika iz 1631.
Bosansko-turski rjeènik najstariji je južnoslavenski rjeènik, štokavskog narjeèja u Evropi
Ekskluzivno izdanje prvog Bosansko-turskog rjeènika, autora Muhameda Hevaija Uskufija, predstavljeno je danas u Tuzli, koje je, u saradnji sa Ministarstvom obrazovanja i nauke FBiH, objavila Opæina Tuzla, javio je dopisnik Agencije ONASA.
O ovom djelu govorili su njegovi urednici, prof. dr Svein Monnesland i prof. dr Ahmet Kasumoviæ, zatim recenzent prof. dr Josip Baotiæ, te opæinski naèelnik Jasmin Imamoviæ i federalni ministar nauke i obrazovanja Damir Mašiæ.
"Drago mi je što Ministarstvo obrazovanja i nauke FBiH, kao suizdavaè, može doprinijeti da ovaj prepis krucijalnog i historijskog djela, napisanog 1631., konaèno može ugledati svjetlo dana. Rijeè je o dokumentu koji svjedoèi o historiji i kontinuitetu postojanja bosanskog jezika na prostoru BiH. Nema sumnje da se radi o jednom od prvih bosanskih rjeènika. Siguran sam da su jezici mostovi meðu narodima, a rjeènici mostovi meðu jezicima, te mogu ponosno kazati da iz mnogo razloga ponovno izdavanje Bosansko -turskog rjeènika je izuzetno važno za cijelu BiH, jer su njime postavljeni snažni temelji veæ reèeno bosanskom jeziku, kazao je Mašiæ..
Bosansko-turski rjeènik najstariji je južnoslavenski rjeènik, štokavskog narjeèja u Evropi.
"Svjetlost istine kojom i dan danas zraèi ovo kolosalno djelo Tuzlaka Muhameda Hevaija Uskufija BiH i bosanskom jeziku potrebna je u svakom, a pogotovu u ovom vremenu. Njegovo djelo je brilijant u kulturno-historijskom naslijeðu Evrope, zapadnog Balkana, BiH, a možete li misliti koliko smo sretni da se autor rodio i živio u Tuzli. Ovakvom promocijom mi njegujemo sve bosansko, jer je takav i sam rjeènik, a drugo se nije moglo oèekivati od kosmopolite kakav je Muhamed Hevaija Uskufija, rekao je naèelnik Imamoviæ.
I on ce meni: "Nema Bosne"!!
|
|
01-03-2012 at 20:11 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
| Trenutno aktivni korisnici |
Aktivni gosti: 24
Skriveni clanovi: 0
Aktivni èlanovi: 0
Sretan roðendan: cantra, consiliere, Dva kalja, gocamm, jasmin_m, Klikly, Kraut, Lejla k, naj jaci, Tiburon, VY Canis Majoris
|
| FORUM : Politika : Kroatizacija Bosanskog jezika !! |
  |
Pregled tema u posljednjih 24 sata
Pregled poruka u posljednjih 24 sata
(dva dana, sedam, 30 dana)
Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata
|
hoprostite na hironiji. 
