Info: Ako imate neke nejasnoæe, pitanja, primjedbe, sugestije,..i dr. u vezi ovog podforuma javite se privatnom porukom moderatorima
|
Cope Nivo: Forumski doajen Always first on the scene
Registriran(a): 14-04-2006 Lokacija: U krilu ljubavi Odgovori: 2718 IP: Maskiran
|
Re: bosanski jezik
Uvazeni kolega, ne vidim gdje sam vas uvrijedio ali ipak izvinite, ne sto zavredjujete izvinjenje nego sto je mene tako moja mati naucila, a ona je to opet pokupila odo ovog naseg hodze u selu.
Nego da se ne udaljavamo od teme, mada ti vec jesi... nemam pojma o kakvom muslimanskom jeziku pricas i zasto ali hajde...
Ti kazes da sve ovo postoji od Osmanske imperije te da smo mi iz nekog samo nama znanog razloga uzeli ta neka perzijska i arapska imena... a ja sam te samo htio gornjim postom upitati sta je s prezimenima jer su i prezimena nastala od nekih imena, opet perzijskih i arapskih.
Evo dat ce ti stariji ciko primjer mog prezimena licno : Kapidzic je porodica mog cukundjeda, pohebala se vlast otisla ova dosla druga i normalno sad oduzima zemlju a moj cukun djed Kapidzic Mustafa imo mnogo zemlje i podijeli sinovima te od sina Huse nastade porodica Husic, od Hasana - Hasic, od Sulje-Suljagic i najstarijem sinu ostade Kapidzic. Ovo ti je istorija moje loze i mog prezimena. Ovde smo znaci svi mi falsifikat jer niko nismo Tvrtko nit smo Kotromanici. Ne ide da samo preobrazimo ime jer je i prezime arapsko-perzijskog porijekla, doduse sa dosta disleksije, ali nebitno. Eh kako sad ti objasnjavas Smajlovic Tvrtko ? Ako se mijenja sve se mora mijenjat ne moze samo ime.... sta cemo s prezimenima ? Ili mozda trebamo ostati malo tamo malo ovamo... u prvi mah sam mislio da se zezas na ovu temu ali eto sad bas pokazujes da si ozbiljan pa hajde eto da ozbiljno razgovaramo ako imas sta reci ja znam biti fantastican slusalac osobito ako je nesto sto nisam cuo i sto vrijedi cuti.
Dzemal Bijedic je imao Milenka i Dragana jer se dodvoravao komunistima. I meni je ocev kum Cviko htio da nadjene Vidoje jer sam rodjen na Vidovdan. Zivjelo se u dubokoj zabludi i vjerovalo cetnicima maskiranim pod srp i cekic i tu je svaki komentar suvisan.
|
26-09-2007 at 23:13 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Neidhardt Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 16-06-2007 Lokacija: Wien Odgovori: 1596 IP: Maskiran
|
Re: Re: bosanski jezik
citat: Cope wrote:
Uvazeni kolega, ne vidim gdje sam vas uvrijedio ali ipak izvinite, ne sto zavredjujete izvinjenje nego sto je mene tako moja mati naucila, a ona je to opet pokupila odo ovog naseg hodze u selu.
Nego da se ne udaljavamo od teme, mada ti vec jesi... nemam pojma o kakvom muslimanskom jeziku pricas i zasto ali hajde...
Ti kazes da sve ovo postoji od Osmanske imperije te da smo mi iz nekog samo nama znanog razloga uzeli ta neka perzijska i arapska imena... a ja sam te samo htio gornjim postom upitati sta je s prezimenima jer su i prezimena nastala od nekih imena, opet perzijskih i arapskih.
Evo dat ce ti stariji ciko primjer mog prezimena licno : Kapidzic je porodica mog cukundjeda, pohebala se vlast otisla ova dosla druga i normalno sad oduzima zemlju a moj cukun djed Kapidzic Mustafa imo mnogo zemlje i podijeli sinovima te od sina Huse nastade porodica Husic, od Hasana - Hasic, od Sulje-Suljagic i najstarijem sinu ostade Kapidzic. Ovo ti je istorija moje loze i mog prezimena. Ovde smo znaci svi mi falsifikat jer niko nismo Tvrtko nit smo Kotromanici. Ne ide da samo preobrazimo ime jer je i prezime arapsko-perzijskog porijekla, doduse sa dosta disleksije, ali nebitno. Eh kako sad ti objasnjavas Smajlovic Tvrtko ? Ako se mijenja sve se mora mijenjat ne moze samo ime.... sta cemo s prezimenima ? Ili mozda trebamo ostati malo tamo malo ovamo... u prvi mah sam mislio da se zezas na ovu temu ali eto sad bas pokazujes da si ozbiljan pa hajde eto da ozbiljno razgovaramo ako imas sta reci ja znam biti fantastican slusalac osobito ako je nesto sto nisam cuo i sto vrijedi cuti.
Dzemal Bijedic je imao Milenka i Dragana jer se dodvoravao komunistima. I meni je ocev kum Cviko htio da nadjene Vidoje jer sam rodjen na Vidovdan. Zivjelo se u dubokoj zabludi i vjerovalo cetnicima maskiranim pod srp i cekic i tu je svaki komentar suvisan.
Ne mogu da shvatim da od prezimena pravis posebnu temu. Pa ako se neki covjek preziva Hamzic sto je npr. djevojacko prezime moje majke, to znaci da se neki predak zvao Hamza a sin mu postao Hamzic itd...... znaci neki predak koji je primio islam i izabrao neko arapsko ime. Prezime je nakon njegovog sina utemeljeno i tocka. To nije tesko shvatiti.
|
27-09-2007 at 12:29 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
RPM Nivo: Forumski doajen
Registriran(a): 23-03-2004 Lokacija: Tuzla Odgovori: 7103 IP: Maskiran
|
Re: bosanski jezik
nije nuzno da su oni koji su prihvatili Islam uzimali i strana imena recimo:
Kod starih Slavena:
Svako bratstvo ili pleme imalo je svoju svetu zivotinju - totem koju nisu smjeli ubiti jer se smatralo da je ta zivotinja zastitnik njihove grupe, od toga se i dan-danas zadrzala prezimena (kod sve tri nacije u BiH): Jelencic, Lisica, Medjedovic, Vukcic, Tica, Vrabac, itd.
Imena su davana po i profesiji: Halvadzija, Dizdarevic, Tabakovic, Kujundzic, Hecimovic itd.
po tituli: Hodzic, Hadzic, Pasic, Vezirovic itd.
toponimi: Glamocak, Sarajlic, Livnjak, Stocanin, Bosnic, Bosnjak itd. ... pišanje ubija jutarnju romantiku, više nego zadah ... pišanje!
|
27-09-2007 at 12:46 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
weasel Nivo: Guest IP: Maskiran
|
Re: Re: bosanski jezik
citat: RPM wrote:
nije nuzno da su oni koji su prihvatili Islam uzimali i strana imena recimo:
Kod starih Slavena:
Svako bratstvo ili pleme imalo je svoju svetu zivotinju - totem koju nisu smjeli ubiti jer se smatralo da je ta zivotinja zastitnik njihove grupe, od toga se i dan-danas zadrzala prezimena (kod sve tri nacije u BiH): Jelencic, Lisica, Medjedovic, Vukcic, Tica, Vrabac, itd.
Imena su davana po i profesiji: Halvadzija, Dizdarevic, Tabakovic, Kujundzic, Hecimovic itd.
po tituli: Hodzic, Hadzic, Pasic, Vezirovic itd.
toponimi: Glamocak, Sarajlic, Livnjak, Stocanin, Bosnic, Bosnjak itd. ...
Moju kucu je ot´o i popljack´o izvjesni Konjokrad... Znaci profesija se nije mjenjala od davnina,samo objekat kradje
|
27-09-2007 at 13:29 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Trenutno aktivni korisnici |
Aktivni gosti: 5
Skriveni clanovi: 0
Aktivni èlanovi: 0
Sretan roðendan: Che.Guevara, desertrose, ekonomstica, fazanfazan, kalesija taxi 15-25, nike007, nobody, onakva, PADOBRANACC, Parad0x, Posmatrac 5
|
FORUM : Kafiæ `Sunce´ : bosanski jezik |
 |
Pregled tema u posljednjih 24 sata Pregled poruka u posljednjih 24 sata (dva dana, sedam, 30 dana) Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata
|